Translation of "знакомых" in Portuguese

У меня нет знакомых канадцев.

- Eu não conheço nenhum canadense.
- Não conheço nenhum canadense.

Нет ли у кого знакомых в Австралии?

Tem alguém aqui que conhece alguém na Austrália?

Большинство знакомых мне людей живёт в Бостоне.

A maioria das pessoas que conheço mora em Boston.

Ты единственный из моих знакомых, кому не нравятся бананы.

Você é a única pessoa que eu conheço que não gosta de bananas.

Из всех моих знакомых только у тебя есть ружьё.

Você é a única pessoa que eu conheço que tem uma arma.

Ни один из моих знакомых больше не говорит с Томом.

Ninguém que conheço fala mais com o Tom.

Из всех моих знакомых ты единственный канадец, который не любит бекон.

- Você é o único canadense que eu conheço que não goste de bacon.
- Você é a único canadense que eu conheço que não goste de bacon.

Передовые камеры меняют наши представления о некоторых из самых знакомых животных на Земле...

Câmaras de ponta estão a mudar o nosso entendimento sobre alguns dos seres mais emblemáticos da Terra...

- Я знаю много людей, которые не едят мяса.
- Я знаю много людей, которые не едят мясо.
- У меня много знакомых, которые не едят мяса.
- У меня много знакомых, которые не едят мясо.

Conheço muitas pessoas que não comem carne.

- У меня много знакомых, которым не нравится это занятие.
- Я знаю много людей, которым не нравится это занятие.
- У меня много знакомых, которые не любят этим заниматься.
- Я знаю много людей, которые не любят этим заниматься.

Eu conheço muitas pessoas que não gostam de fazer isso.

- У меня много знакомых, которые не умеют играть в шахматы.
- Я знаю много людей, которые не умеют играть в шахматы.

Conheço muitas pessoas que não sabem jogar xadrez.