Translation of "женишься" in Portuguese

Когда ты женишься?

Quando você vai se casar?

- Ты когда женишься?
- Когда вы женитесь?

Quando você vai se casar?

Ты не женишься на моей дочери!

Você não vai se casar com a minha filha!

Зачем ты женишься на женщине, если ты любишь мужчин?

Por que você se casaria com uma mulher se você gosta de homens?

- Когда вы поженитесь?
- Когда ты женишься?
- Когда ты выйдешь замуж?

Quando você vai se casar?

- Ты выйдешь за меня замуж?
- Ты выйдешь за меня?
- Ты женишься на мне?

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Casa comigo?

- Я слышал, вы женитесь.
- Я слышал, ты выходишь замуж.
- Я слышал, ты женишься.

Ouvi dizer que você ia se casar.

- Ты говорил, что женишься на мне.
- Ты говорила, что выйдешь за меня замуж.
- Вы говорили, что женитесь на мне.
- Вы говорили, что выйдете за меня замуж.

Você disse que se casaria comigo.