Translation of "выйдешь" in Portuguese

- Ты выйдешь за меня замуж?
- Ты выйдешь за меня?

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?

Ты выйдешь за меня?

Você quer se casar?

- Ты выйдешь за меня замуж?
- Ты выйдешь за меня?
- Ты женишься на мне?

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Casa comigo?

Закрой дверь, когда выйдешь из комнаты.

Feche a porta ao sair do quarto.

Не выключай свет, когда выйдешь из комнаты.

Não apague a luz quando sair do quarto.

Закрой за собой дверь, после того как выйдешь из комнаты.

Feche a porta ao sair do quarto.

- Когда вы поженитесь?
- Когда ты женишься?
- Когда ты выйдешь замуж?

Quando você vai se casar?

Если выйдешь через ту дверь, то лучше никогда больше не возвращайся.

Se você sair por aquela porta, é bom que nunca mais volte.

- Ты говорил, что женишься на мне.
- Ты говорила, что выйдешь за меня замуж.
- Вы говорили, что женитесь на мне.
- Вы говорили, что выйдете за меня замуж.

Você disse que se casaria comigo.