Translation of "женщине" in Portuguese

- Она уступила место пожилой женщине.
- Она уступила своё место пожилой женщине.

Ela cedeu seu lugar a uma idosa.

- Том женился на женщине постарше.
- Том женился на женщине старше себя.

Tom casou-se com uma mulher mais velha.

- Я уступил своё место пожилой женщине.
- Я уступил место пожилой женщине.

Eu cedi meu lugar para a senhora sentar.

Он женился на этой женщине.

Ele se casou com aquela mulher.

Как пробудить в женщине желание?

Como estimular o desejo de uma mulher?

Судья дал женщине три года.

O juíz deu à mulher uma sentença de três anos.

такой большой дефект случится в женщине

esse defeito acontecerá na mulher

Он всегда улыбается любой падшей женщине.

Ele sempre sorri a qualquer mulherzinha.

Я женюсь на прекрасной эстонской женщине.

Vou me casar com uma bela mulher estoniana.

Том женился на женщине старше себя.

Tom casou-se com uma mulher mais velha.

- Я слышал, что Том женился на богатой женщине.
- Я слышал, Том женился на богатой женщине.

Ouvi dizer que o Tom se casou com uma mulher rica.

Том женился на женщине намного моложе себя.

Tom casou-se com uma mulher muito mais nova.

Я слышал, Том женился на богатой женщине.

Ouvi dizer que o Tom se casou com uma mulher rica.

Он написал книгу о женщине своей мечты.

Ele escreveu um livro sobre a mulher de seus sonhos.

о женщине, она сказала человеку рядом с ней:

sobre a mulher, ela disse à pessoa ao seu lado:

на этот раз была записана сексистская риторика о женщине

desta vez retórica sexista sobre uma mulher foi gravada

Зачем ты женишься на женщине, если ты любишь мужчин?

Por que você se casaria com uma mulher se você gosta de homens?

- Я хочу посвятить эту песню Мэри — самой прекрасной женщине на свете.
- Я хочу посвятить эту песню Мэри — самой красивой женщине в мире.

- Eu gostaria de dedicar esta canção à Maria, a mulher mais bonita do mundo.
- Eu gostaria de dedicar esta música à Maria, a mulher mais bonita do mundo.

Но в таком случае женщине нужно дать деньги или деньги.

Mas, nesse caso, a mulher deve receber dinheiro ou dinheiro.

- Что ещё остается желать женщине?
- Чего ещё могла бы хотеть женщина?

Que mais poderia querer uma mulher?

Когда женщине даётся выбор между любовью и богатством, она всегда пытается выбрать оба.

Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.

это то, что вы говорите о женщине. Когда его спросили, почему вы так говорили, он ответил:

é o que você diz sobre uma mulher. Quando perguntado por que você falou assim, ele respondeu: