Translation of "ехал" in Portuguese

Я ехал домой.

- Eu estava a caminho de casa.
- Eu estava indo para casa.

- Скажи таксисту, чтобы ехал быстрее.
- Скажите таксисту, чтобы ехал быстрее.

Diga ao taxista que dirija mais depressa.

Она не хочет, что он ехал в Бостон.

- Ela não quer que ele vá a Boston.
- Ela não quer que ele vá para Boston.

- Скажи ему, чтобы шёл домой.
- Скажите ему, чтобы шёл домой.
- Скажи ему, чтобы ехал домой.
- Скажите ему, чтобы ехал домой.

Fale para ele ir para casa.

- Я следовал за вами.
- Я шёл за тобой.
- Я шёл за вами.
- Я ехал за тобой.
- Я ехал за вами.
- Я ехал за Вами.
- Я шёл за Вами.
- Я следовал за Вами.

- Eu te segui.
- Eu segui você.

Он ехал на скорости больше 120 км/ч, когда произошла авария.

Ele estava dirigindo a mais de 100 km/h quando o acidente aconteceu.

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.

Uma árvore grande tinha caído no meio da estrada e estava no meu caminho quando eu dirigia.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я ехал на поезде двенадцать часов.

Eu passei doze horas no trem.

- Я шёл за Томом.
- Я ехал за Томом.
- Я следовал за Томом.

- Eu estava seguindo Tom.
- Eu estava seguindo o Tom.
- Estava seguindo o Tom.

- Я ехал два дня и одну ночь.
- Я ехала два дня и одну ночь.

- Viajei dois dias e uma noite.
- Eu viajei dois dias e uma noite.

- Ты шёл за мной?
- Вы шли за мной?
- Ты ехал за мной?
- Вы ехали за мной?

Estava me seguindo?

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я ехал на поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

- Eu passei doze horas no trem.
- Estive no trem durante doze horas.

- Том не хотел, чтобы я ехал в Австралию с Мэри.
- Том не хотел, чтобы я ездил в Австралию с Мэри.

Tom não queria que eu fosse para a Austrália com a Mary.

- Куда ты шел?
- Куда ты шла?
- Куда вы шли?
- Куда ты ехал?
- Куда вы ехали?
- Куда ты ехала?
- Куда ты шёл?

Aonde você ia?

- Я посмотрел вокруг и заметил, что я был единственной машиной на дороге.
- Я осмотрелся и заметил, что по дороге ехал только я один.

Eu olhei ao redor e percebi que era o único carro na estrada.

- Том последовал за мной.
- Том пошёл за мной.
- Том следовал за мной.
- Том шёл за мной.
- Том ехал за мной.
- Том поехал за мной.

Tom me seguiu.

- Я не хочу, чтобы ты ехал в Бостон.
- Я не хочу, чтобы ты ездил в Бостон.
- Я не хочу, чтобы вы ездили в Бостон.
- Я не хочу, чтобы вы ехали в Бостон.

- Não quero que você vá para Boston.
- Eu não quero que você vá para Boston.

- Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
- Я ехала со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.
- Я ехал со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.

Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.