Translation of "шёл" in Chinese

Шёл дождь.

下了雨。

Шёл мелкий дождик.

細雨輕飄。

Я шёл пешком.

我步行了。

- Дождь шёл три дня подряд.
- Дождь шёл три дня.

三天一直下雨。

- Шел снег.
- Шёл снег.

下雪了。

Дождь шёл целую неделю.

雨下了一周。

Вчера ночью шёл снег.

昨晚下了雪。

Снег шёл всю ночь.

雪下了一整夜。

Я шёл вдоль реки.

我沿着河走了段路。

Он шёл передо мной.

他走在我的面前。

- Весь день без перерыва шёл дождь.
- Дождь шёл не прекращаясь целый день.

雨没有停，连着下了整天。

Три часа шёл сильный дождь.

下了三小時大雨。

Снег шёл десять дней подряд.

雪持续下了十天。

Вчера весь день шёл дождь.

昨天下了一天的雨。

Вчера дождь шёл целый день.

昨天一整天都在下雨。

Когда мы прибыли, шёл дождь.

我們到的時候正在下雨。

Дождь шёл три дня подряд.

三天一直下雨。

Вчера утром шёл сильный дождь.

昨天上午下大雨。

Когда я проснулся, шёл снег.

當我醒來時，天正下著雪。

Когда я встал утром, шёл дождь.

我今早起床時天正在下雨。

Снег шёл с понедельника по пятницу.

雪从周一下到周五。

- Когда я проснулся, шёл снег.
- Когда я проснулся, шел снег.
- Когда я проснулась, шёл снег.

當我醒來時，天正下著雪。

- Он шёл домой.
- Он пошёл домой пешком.

他走路回家。

- Фильм шёл два часа.
- Фильм шел два часа.

电影持续了2个小时。

За время этой поездки дождь шёл три раза.

这次旅途下了三场雨。

В тот день была метель, и шёл сильный снег.

这天刮着暴风雪，雪下得很大。

- Весь день, непрерывно, шёл дождь.
- Целый день, непрерывно, лил дождь.

雨没有停，连着下了整天。

Когда мы шли, шёл дождь, а когда пришли, было солнечно.

我们走的时候下着雨，到的时候有太阳。

- Когда ты шёл на работу?
- Когда ты шла на работу?

你什么时候上班？

- Когда я проснулся, шёл снег.
- Когда я проснулся, шел снег.

當我醒來時，天正下著雪。

- Я не знаю, куда Том шёл.
- Я не знаю, куда Том ехал.

我不知道汤姆往哪去了。

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

昨天下雨了。

Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.

我宁愿呆在家里也不要在这种天气中出门。

Не знаю, когда наступит весеннее тепло и цветение. Сегодня утром всё ещё шёл снег.

不知何时春暖花开， 今天早晨还下雪了。

Шёл дождь, и к тому времени, как мы пришли домой, длинные волосы Джо совсем промокли.

那時正在下雨，而 Joe 回到家時長髮已濕透了。

- Я шагал больше четырёх часов.
- Я шёл больше четырёх часов.
- Я иду уже больше четырёх часов.

我已经走了超过四个小时。

- Я везде беру с собой фотоаппарат.
- Куда бы я ни шёл - я всегда беру с собой фотоаппарат.

我無論去甚麼地方也帶著相機。

- Я встретил его по дороге домой.
- Я встретил его, когда возвращался домой.
- Я встретил его, когда шёл домой.

當我回家時，我遇見了他。

- Том последовал за мной.
- Том пошёл за мной.
- Том следовал за мной.
- Том шёл за мной.
- Том ехал за мной.
- Том поехал за мной.

汤姆跟着我。

Ночью шёл сильный снег. На следующее утро на улицах появились бабушки со своими внуками на санках, а во второй половине дня после школы начались игры в снежки в парке.

夜晚大雪纷飞。第二天早上，祖母和孙子一起坐着雪橇上街。在放学后的下午，公园里的雪仗开始了。

- Вот почему я говорю тебе, чтобы ты не шла одна.
- Вот почему я говорю тебе, чтобы ты не шёл один.
- Вот почему я говорю вам, чтобы вы не шли одни.

所以我叫你不要一个人去咯。