Translation of "девушек" in Portuguese

Смотри на девушек.

Olhe as meninas.

Что насчёт девушек?

E quanto às garotas?

даже не назвал девушек

nem sequer nomeou meninas

Парни не уважают девушек.

Os garotos não respeitam as garotas.

У обеих девушек голубые глаза.

Ambas as meninas têm olhos azuis.

Которая из девушек самая красивая?

Quem é a mais bela das garotas?

"Напитки бесплатные?" - "Только для девушек".

"As bebidas são de graça?" "Só para as meninas."

Несколько девушек играли в теннис.

Algumas garotas estavam jogando tênis.

- В комнате много девочек.
- В комнате много девушек.
- В комнате находится много девушек.

- Tem um monte de meninas no quarto.
- O quarto está cheio de meninas.

Некоторые из наших девушек также говорят

Algumas de nossas meninas também dizem

Он заставляет сердца молодых девушек трепетать.

Ele faz vibrar os corações das garotas.

- Я люблю девушек.
- Мне нравятся девушки.

- Gosto de meninas.
- Gosto de garotas.
- Eu gosto de meninas.
- Eu gosto de garotas.

- Не пугай девушек.
- Не пугай девочек.

Não assuste as garotas.

- Том имеет успех у девушек.
- Том пользуется успехом у девушек.
- Том пользуется успехом у девочек.

Tom é popular com as garotas.

Я не знаю ни одну из девушек.

- Não conheço nenhuma das duas garotas.
- Eu não conheço nenhuma das duas garotas.

Я ни одну из девушек не знаю.

- Não conheço nenhuma das duas garotas.
- Eu não conheço nenhuma das duas garotas.
- Eu não conheço nenhuma das duas meninas.
- Não conheço nenhuma das duas meninas.

открыть дверь bezirganbaşı больше девушек играли в это

abrir a porta bezirganbaşı mais meninas jogaram isso

Ты знаешь хотя бы одну из двух девушек?

Você conhece alguma das duas garotas?

Мэри не из тех девушек, что ограничиваются одним парнем.

A Mary não é do tipo de garota que fica só com um garoto.

- Это одна из самых красивых девушек, каких я когда-либо видел.
- Это одна из самых красивых девушек, которых я когда-либо видел.
- Она одна из самых красивых девушек, каких я когда-либо видел.
- Она одна из самых красивых девушек, которых я когда-либо видел.

Ela é uma das meninas mais bonitas que eu já vi.

- Она одна из самых красивых девушек, каких я когда-либо видел.
- Она одна из самых красивых девушек, которых я когда-либо видел.

Ela é uma das meninas mais bonitas que eu já vi.

- Сколько девушек на этой картине?
- Сколько девочек на этой картине?

Quantas garotas há nessa imagem?

- Все три девушки получили приз.
- Каждая из трёх девушек получила приз.

Cada uma das três garotas recebeu um prêmio.

У Дэвида столько девушек, что он не может запомнить все их имена.

David tem tantas namoradas que ele não consegue lembrar dos nomes de todas elas.

- Я не видел в этой группе никаких девочек.
- Я не видел в этой группе никаких девушек.

Não vimos nenhuma garota no grupo.

- Я знаю обеих девочек.
- Я обеих девушек знаю.
- Я знаком с обеими девушками.
- Я обеих девочек знаю.
- Я знаком с обеими девочками.

- Conheço as duas meninas.
- Eu conheço ambas garotas.