Translation of "ветру" in Portuguese

Пророчествуй ветру, только ветру, потому что только ветер будет слушать.

Profetiza ao vento, ao vento unicamente, pois só o vento escutará.

Лепестки летают на ветру.

Pétalas voam ao vento.

Её длинные волосы развевались на ветру.

O vento agitava seus longos cabelos.

Ветви ивы покачиваются на осеннем ветру.

Os galhos do salgueiro balançam ao vento de outono.

Её длинные светлые волосы развевались на ветру.

O vento agitava seus longos cabelos loiros.

С ветру пришло — на ветер и уйдёт.

Com o vento veio e com o vento irá embora.

Он танцевал, как лист на осеннем ветру.

Ele dançava qual folha levada pelo vento do outono.

Мне нравится, когда окно открыто и занавески колышутся на ветру.

Eu gosto quando a janela está aberta e as cortinas dançam ao vento.

В темноте блестит мокрая мостовая, тусклый фонарь качается на ветру.

Na escuridão, a calçada molhada reflete a luz tênue de uma lanterna balançando ao vento.

Дети дуют на одуванчики, чтобы увидеть, как семена разлетаются по ветру.

As crianças sopram os dentes-de-leão para ver as sementes se dispersarem ao vento.