Translation of "адвокат" in Portuguese

- Том — адвокат.
- Том - адвокат.

Tom é advogado.

- Я её адвокат.
- Я его адвокат.
- Я Ваш адвокат.
- Я их адвокат.

- Eu sou advogado dela.
- Eu sou advogado dele.
- Eu sou advogado deles.

- Я твой адвокат.
- Я ваш адвокат.
- Я Ваш адвокат.

Sou seu advogado.

- Нам понадобится адвокат.
- Нам потребуется адвокат.

Precisaremos de um advogado.

- Вы не адвокат.
- Ты не адвокат.

Você não é advogado.

- Кто твой адвокат?
- Кто ваш адвокат?

- Quem é o seu advogado?
- Quem é seu advogado?

- Моя жена - адвокат.
- Моя жена — адвокат.

Minha esposa é advogada.

- Тебе нужен адвокат.
- Вам нужен адвокат.

Você precisa de um advogado.

Я адвокат.

Eu sou um advogado.

Он адвокат.

Ele é advogado.

- У Вас есть адвокат?
- У тебя есть адвокат?

- Você tem um advogado?
- Tens um advogado?
- Vocês têm um advogado?

Том - преуспевающий адвокат.

Tom é um advogado de sucesso.

Моя мать - адвокат.

A minha mãe é advogada.

Я не адвокат.

Não sou advogado.

Мне нужен адвокат.

Preciso de um advogado.

Вы адвокат Тома?

Você é o advogado do Tom?

Том - мой адвокат.

- Tom é meu advogado.
- O Tom é o meu advogado.

Кто твой адвокат?

- Quem é o seu advogado?
- Quem é o teu advogado?

Том — отличный адвокат.

Tom é um excelente advogado.

Я адвокат Тома.

- Eu sou o advogado de Tom.
- Eu sou a advogada de Tom.

Жена Тома - адвокат.

A esposa de Tom é advogada.

Ты не адвокат.

Você não é advogado.

Тебе нужен адвокат.

Você precisa de um advogado.

Тому нужен адвокат.

Tom precisa de um advogado.

Зачем мне адвокат?

Por que eu preciso de um advogado?

Кто ваш адвокат?

Quem é o seu advogado?

Он способный адвокат.

Ele é um bom advogado.

Том - известный адвокат.

O Tom é um advogado bem conhecido.

Я её адвокат.

- Sou advogado dela.
- Eu sou advogado dela.

Я его адвокат.

- Sou advogado dele.
- Eu sou advogado dele.

Я их адвокат.

- Sou advogado deles.
- Eu sou advogado deles.

Адвокат — её брат.

O advogado é irmão dela.

- Кто ваш юрист?
- Кто твой адвокат?
- Кто ваш адвокат?

- Quem é o seu advogado?
- Quem é seu advogado?

- Йим не адвокат, а врач.
- Джим не адвокат, а врач.

- Jim não é advogado. É médico.
- Jim não é advogado, mas sim médico.
- Jim não é advogado; é médico.

- Думаю, что он не адвокат.
- Не думаю, что он адвокат.

Não acredito que ele seja advogado.

- Адвокат сомневался в его невиновности.
- Адвокат сомневался в её невиновности.

O advogado duvidava de sua inocência.

- Я думаю, тебе нужен адвокат.
- Я думаю, Вам нужен адвокат.

Eu acho que você precisa de um advogado.

Кажется, её отец - адвокат.

Parece que seu pai é advogado.

Мне нужен мой адвокат.

Eu quero o meu advogado.

Я Ваш новый адвокат.

Eu sou o seu novo advogado.

Мне нужен хороший адвокат.

Eu preciso de um bom advogado.

Мне нужен другой адвокат.

Eu preciso de outro advogado.

Мне не нужен адвокат.

Eu não preciso de um advogado.

Тому понадобится хороший адвокат.

Tom precisará de um bom advogado.

Мой адвокат уже едет.

Meu advogado está a caminho.

Ты ведь адвокат, верно?

Você é advogado, certo?

У меня есть адвокат.

Eu tenho um advogado.

Адвокат настаивал на его невиновности.

O advogado insistiu em sua inocência.

Думаю, что он не адвокат.

Acho que ele não é advogado.

Йим не адвокат, а врач.

- Jim não é advogado. É médico.
- Jim não é advogado, mas sim médico.
- Jim não é advogado; é médico.

Вот почему мне нужен адвокат.

Por isso que preciso de um advogado.

У Тома есть сестра-адвокат.

Tom tem uma irmã que é advogada.

Я экономист, а не адвокат.

Eu sou economista, não sou advogado.

- Всё, что тебе нужно, - это хороший адвокат.
- Всё, что вам нужно, - это хороший адвокат.

Tudo que você precisa é de um bom advogado.

Адвокат взимает плату за услуги адвоката

Advogado cobra honorários advocatícios

Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных.

O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.

Адвокат верил в невиновность своего клиента.

O advogado confiava na inocência do cliente dele.

Мой двоюродный брат, адвокат, сейчас во Франции.

Meu primo, que é advogado, está atualmente na França.

Мне нужен адвокат, который говорит по-французски.

Eu preciso de um advogado que saiba falar francês.

Мой адвокат сказал мне ничего не говорить.

Meu advogado me disse para não dizer nada.

Том сказал, что ему не нужен адвокат.

O Tom disse que não precisava de um advogado.

Адвокат решил подать апелляционную жалобу по этому делу.

- O advogado decidiu recorrer da sentença.
- A advogada decidiu apelar da sentença.
- A advogada decidiu recorrer da sentença.
- O advogado decidiu apelar da sentença.

У Тома два сына. Один врач, другой адвокат.

Tom tem dois filhos. Um é médico e o outro é advogado.

- Тому нужен хороший юрист.
- Тому нужен хороший адвокат.

Tom precisa de um bom advogado.

Более опытный адвокат подступил бы к этому делу иначе.

Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente.

но я знаю, что мой адвокат заставил меня пойти

mas sei que meu advogado fez eu me

Адвокат – это тот, кто не позволяет другим получить ваши деньги.

Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro.

- Он известен как лучший адвокат в городе.
- Он пользуется славой лучшего адвоката в городе.

Ele tem a fama de ser o melhor advogado da cidade.