Translation of "жена" in Chinese

- Моя жена - врач.
- Моя жена — врач.

- 我的老婆是一个医生。
- 我的老婆是醫生。

- Как поживает твоя жена?
- Как жена?

你太太怎么样？

- Как твоя жена?
- Как поживает твоя жена?

你太太怎么样？

- Как поживает Ваша жена, Том?
- Как твоя жена, Том?
- Как жена, Том?

你媳妇怎么样，汤姆？

Она моя жена.

她是我妻子。

Это моя жена.

这是我的妻子。

Моя жена - китаянка.

我老婆是中国人。

Его жена - француженка.

他的妻子是法国人

Как твоя жена?

你老婆怎么样？

Моя жена — врач.

我的老婆是一个医生。

Я жена Тома.

我是汤姆的老婆。

Где моя жена?

我的妻子在哪裡？

Моя жена - врач.

- 我的老婆是一个医生。
- 我的老婆是醫生。

Жена Тома - учительница.

湯姆的妻子是教師。

- Жена меня не любит.
- Моя жена меня не любит.

- 我的愛人不愛我。
- 妻子不爱我。

- Его жена родила близнецов.
- Его жена родила двух мальчиков-близнецов.

他的妻子生下了一對雙胞胎男孩。

Моя жена пытается уснуть.

我的妻子在试图睡觉。

Это не моя жена.

这不是我的妻子。

Как поживает твоя жена?

你太太怎么样？

Мы муж и жена.

我們是夫婦。

Моя жена легко простужается.

我太太很容易就会着凉。

Его подставила его жена.

他被妻子诬陷了。

Я Мэри, жена Тома.

我是玛丽，汤姆的妻子。

Моя жена из Австралии.

我妻子是澳大利亚人。

Моя жена хочет усыновить ребёнка.

我妻子想收养一个孩子。

Твоя жена на тебя сердится.

你太太在生你的氣。

Его жена - одна моя подруга.

他的妻子是我的一個朋友。

Прямо сейчас моя жена готовит.

我妻子正在做饭。

Его жена — наш преподаватель итальянского.

- 他的夫人是我们的意大利语老师。
- 他太太是我們義大利文的老師。

Его жена открыла ему дверь.

他的妻子為他開門了。

- Моя жена покупает овощи в супермаркете неподалеку.
- Моя жена покупает овощи в близлежащем супермаркете.
- Моя жена покупает овощи в ближайшем супермаркете.
- Моя жена покупает овощи в соседнем супермаркете.

我老婆在附近的超市买蔬菜。

Мужчину, жена которого умерла, называют вдовцом.

死了妻子的人叫做鰥夫。

Моя жена постоянно ко мне придирается.

我老婆常常說我這樣做不對、那樣做不對。

Моя жена очень любит яблочный пирог.

我老婆非常喜欢苹果饼。

Прямо сейчас моя жена готовит ужин.

我妻子現在在準備晚飯。

- Том и его жена оба выросли в Бостоне.
- И Том, и его жена выросли в Бостоне.

汤姆跟妻子在波士顿一起长大。

Если он невиновен, тогда виновна его жена.

如果他是清白的，那他妻子就有罪。

Что мне делать, если моя жена храпит?

老婆打呼噜，我该怎么办？

Я рад, что Мэри не моя жена.

我很高兴玛丽不是我的妻子。

Этот мужчина и его жена помогают друг другу.

这男人和他妻子互相帮助。

- Жена сказала мне, чтобы я избавился от этой старой шляпы.
- Жена сказала мне, чтобы я выбросил эту старую шляпу.

老婆叫我把這頂舊帽子丟掉。

Он понятия не имел, почему жена ушла от него.

他不知道为什么他的妻子要离开他。

Он не знает, почему от него уходит его жена.

他不知道为什么他的妻子要离开他。

- Мы муж и жена.
- Мы являемся мужем и женой.

我們是夫婦。

- Она будет хорошей женой.
- Из неё получится хорошая жена.

她会是个好妻子的。

Он и его жена пытались решить свои проблемы, но не смогли.

他和他的妻子試圖解決他們的問題，但沒有辦法。

Как бы Вы чувствовали себя, если бы Ваша жена ушла от Вас?

如果你的妻子离开了你，你会怎么想？

Я слышал, что жена управляющего уехала в отпуск. А раз кота нет, мышам раздолье. Поэтому теперь он каждый вечер в загуле.

我听说经理的妻子出去度假了。这时就是山中无老虎，猴子称大王了。现在经理他夜夜笙箫。