Translation of "Штаты" in Portuguese

Соединённые Штаты - демократическая страна.

Os Estados Unidos são uma democracia.

Соединённые Штаты граничат с Канадой.

Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá.

Соединённые Штаты Америки отменили рабство.

Os Estados Unidos da América têm abolido a escravidão.

- Я бы хотел поехать в Соединённые Штаты.
- Я бы хотела поехать в Соединённые Штаты.

Gostaria de ir para os Estados Unidos.

Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.

Os Estados Unidos ficam no hemisfério norte.

Он хочет поехать в Соединённые Штаты.

Quer ir aos Estados Unidos.

Соединённые Штаты аннексировали Техас в 1845 году.

Os Estados Unidos anexaram o Texas em 1845.

Не все бразильские штаты переходят на летнее время.

Nem todos os estados brasileiros adotam o horário de verão.

Соединённые Штаты управляют конлагерями на нашей южной границе.

Os Estados Unidos está mantendo campos de concentração na nossa fronteira sulista.

Мэри познакомилась с американцем и уехала с ним в Штаты.

Mary conheceu um americano e mudou-se com ele para os Estados Unidos.

по сравнению с тем, что мы получая за Соединенные Штаты.

em comparação com o que estamos recebendo nos Estados Unidos.

- Они собираются эмигрировать в Америку.
- Они собираются эмигрировать в Соединенные Штаты.

Eles vão emigrar para os Estados Unidos.

Бразилия делится на штаты, которые, в свою очередь, делятся на муниципалитеты.

O Brasil é dividido em Estados que, por sua vez, são divididos em Municípios.

В тот же день Соединенные Штаты также подтвердили первый случай Covid-19.

No mesmo dia, os Estados Unidos também confirmaram seu primeiro caso de Covid-19.

Сан-Паулу, Минас-Жерайс, Рио-де-Жанейро и Эспириту-Санту — штаты, формирующие юго-восточную часть Бразилии.

São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Espírito Santo são os estados que compõem a região Sudeste do Brasil.

Но если вы раздробите её на штаты, вы увидите, что некоторым еще предстоит пройти долгий путь.

Mas se você dividir por estado, poderá ver que alguns lugares ainda têm um longo caminho a percorrer.

- Я хочу поехать в Америку.
- Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
- Я хочу в Америку.
- Я хочу съездить в Америку.

Quero ir à América.

Я думаю, что все мы всё еще хотим быть осторожными, особенно в связи с тем, что некоторые штаты начинают открываться.

Acho que todos queremos ser cuidadosos, especialmente porque alguns estados estão reabrindo.