Translation of "Признаков" in Portuguese

Признаков жизни нет.

Não há sinal de vida.

Никаких признаков Беара! Принято! Продолжайте поиск.

- Ainda não há sinal do Bear. - Recebido, continua à procura.

и все еще никаких признаков оазиса.

mas ainda nada do oásis.

У Тома нет признаков мозговой активности.

Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.

Она уже не подавала признаков жизни.

Ela não deu mais sinal de vida.

Не существует никаких признаков жизни на Марсе.

Não há sinais de vida em Marte.

На острове не было никаких признаков жизни.

Não havia sinal de vida na ilha.

Я жив, даже если не подаю никаких признаков жизни.

Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.

Нет никаких признаков того, что для этого что-либо будет сделано.

Nada indica que algo vai ser feito a respeito.