Translation of "Побыстрее" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Побыстрее" in a sentence and their portuguese translations:

- Давай пойдём немного быстрее.
- Давай пойдём побыстрее.
- Давайте пойдём побыстрее.

Caminhemos um pouco mais rápido.

Вам решать, но побыстрее!

A decisão é sua, mas seja rápido.

- Побыстрее, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.

- Por favor, apresse-se!
- Por favor, apressem-se!

- Пожалуйста, сделайте это незамедлительно.
- Сделайте это побыстрее, пожалуйста.
- Сделай это побыстрее, пожалуйста.

Por favor, faça-o rapidamente.

- Пожалуйста, говори быстрее.
- Пожалуйста, говорите быстрее.
- Пожалуйста, говори побыстрее.
- Пожалуйста, говорите побыстрее.

- Por favor, fale mais rápido.
- Por favor, falem mais rápido.

- Пожалуйста, ты не мог бы говорить побыстрее?
- Пожалуйста, Вы не могли бы говорить побыстрее?

- Poderia falar mais rápido, por favor?
- Poderiam falar mais rápido, por favor?

- Побыстрее, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.
- Быстрее, пожалуйста.

- Por favor, apresse-se!
- Por favor, apressem-se!
- Apresse-se, por favor!
- Apressem-se, por favor!
- Despacha-te, por favor.
- Despachem-se, por favor.

- Убирайся отсюда, и побыстрее.
- Убирайтесь отсюда, и поскорее.

Saia daqui, e depressa.

- Мы не можем идти побыстрее?
- Мы не можем идти быстрее?

Não podemos ir mais rápido?