Translation of "Наказан" in Portuguese

Наказан богом

Punido por Deus

Я наказан?

- Estou sendo punido?
- Eu estou sendo punido?

Он будет наказан.

Ele será punido.

Том был наказан.

Tom foi executado.

Том должен быть наказан.

O Tom deve ser punido.

- Тома наказали.
- Том наказан.

Tom foi punido.

- Том будет наказан.
- Тома накажут.

- Tom será punido.
- O Tom será punido.

- Я наказан.
- Я несу наказание.

Estou sendo punido.

- Кто был наказан?
- Кого наказали?

Quem foi punido?

Я требую, чтобы он был наказан.

Peço que ele seja punido.

Он был наказан за кражу денег.

Ele foi punido por roubar o dinheiro.

- Он будет наказан.
- Он понесёт наказание.

Ele será punido.

Он был наказан за свои преступления.

- Ele foi punido pelos seus crimes.
- Ele foi punido pelos crimes dele.

Шанс, что Том будет наказан, очень невелик.

A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena.

- Он должен быть наказан.
- Его нужно наказать.

Ele precisa ser punido.

- Том не был наказан.
- Тома не наказали.

Tom não foi punido.

- Вы будете наказаны, если нарушите закон.
- Ты будешь наказан, если нарушишь закон.
- Ты будешь наказан, если преступишь закон.

- Você será punido se quebrar a lei.
- Você será punido se violar a lei.

Я не могу пойти на праздник. Я наказан.

Não posso ir à festa. Estou de castigo.

- Том знал, что будет наказан.
- Том знал, что его накажут.

Tom sabia que seria punido.

- Тебя накажут.
- Ты будешь наказан.
- Вы будете наказаны.
- Ты будешь наказана.

- Você vai ser punido.
- Você vai ser punida.

- Я хочу, чтобы Тома наказали.
- Я хочу, чтобы Том был наказан.

Eu quero que o Tom seja punido.

- Меня не наказали.
- Я не был наказан.
- Я не была наказана.

Eu não tive punição.

- Ты будешь наказан, если ещё раз так сделаешь.
- Тебя накажут, если ты ещё раз так сделаешь.

- Você será punido se fizer isso novamente!
- Tu serás castigada se fizeres isso de novo!

- Том знал, что его накажут.
- Том знал, что он будет наказан.
- Том знал, что его ждёт наказание.

Tom sabia que seria punido.