Translation of "убить" in Polish

- Кто-то попытался меня убить.
- Кто-то пытался меня убить.
- Меня пытались убить.

Ktoś próbował mnie zabić.

- Том пытался меня убить.
- Том попытался меня убить.

Tom usiłował mnie zabić.

- Ты хочешь меня убить?
- Ты хочешь убить меня?

Chcesz mnie zabić?

- Почему ты хочешь нас убить?
- Почему вы хотите нас убить?

- Dlaczego chcesz nas zabić?
- Dlaczego chcecie nas zabić?

Лев может убить гепарда.

Mogą zabić geparda.

он может их убить.

może je zabić.

Ты хочешь убить меня?

Chcesz mnie zabić?

Кто пытался убить Тома?

Kto próbował zabić Toma?

Яд может тебя убить.

Trucizna może cię zabić.

Не дай себя убить.

Nie daj się zabić.

Ты хотел меня убить?

Chciałeś mnie zabić?

Вы хотели меня убить?

- Chcieliście mnie zabić?
- Chciał mnie pan zabić?
- Chciała mnie pani zabić?

Они хотели меня убить.

- Oni chcieli mnie zabić.
- One chciały mnie zabić.

- Вы не можете убить себя, задержав дыхание.
- Нельзя убить себя задержкой дыхания.

Nie da się popełnić samobójstwa przez wstrzymanie oddechu.

- Я не смог бы тебя убить.
- Я не смог бы вас убить.

Nie mógłbym cię zabić.

Я пришёл, чтобы вас убить.

Przybywam by cię zabić.

Кто-то пытался нас убить.

Ktoś próbował nas zabić.

Убить двух зайцев одним выстрелом.

- Upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu.
- Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.

Кто-то попытался меня убить.

Ktoś próbował mnie zabić.

Я не смог убить Тома.

Nie mógłbym zabić Toma.

Можно убить человека, но не идею.

Możesz zabić człowieka, ale nie możesz zabić idei.

Некоторые настолько ядовиты, что могут убить человека.

Niektóre drzewołazy mają wystarczająco dużo jadu, by zabić człowieka.

Я бродил по улицам, чтобы убить время.

Przechadzałem się ulicami, aby zabić czas.

Мы не можем позволить им убить Тома.

Nie możemy pozwolić im zabić Toma.

У Тома рука не дрогнет тебя убить.

Tom nie będzie się wahał cię zabić.

- Я хочу убить Тома, прежде чем он убьёт меня.
- Я хочу убить Тома прежде, чем он меня убьёт.

Chcę zabić Toma zanim on zabije mnie.

У древесного скорпиона достаточно яда, чтобы убить вас.

Arizoński skorpion drzewny ma wystarczająco dużo jadu, by cię zabić.

Мама, а капля может убить, если упадёт из космоса?

Mama, a kropla potrafi zabić jak spadnie z kosmosu?

- Они собирались его убить.
- Они его чуть не убили.

Zamierzali go zabić.

Если бы я захотел, я бы мог тебя убить.

- Gdybym chciał, mógłbym cię zabić.
- Gdybym chciała, mogłabym cię zabić.

Если встретите древесных скорпионов, они очень ядовиты и могут вас убить.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Жало может убить ее. Но, к счастью, пчелам слишком холодно, чтобы на нее нападать.

Użądlenie może ją zabić. Ale pszczoły są zbyt zmarznięte, by zaatakować.

И эта болезнь может убить до 60 000 людей в год только в США.

A to jest choroba, która może zabić rocznie 60 000 osób w samych Stanach Zjednoczonych.