Translation of "следующее" in Polish

Он сказал следующее.

Powiedział, co następuje.

Пословица говорит следующее:

To przysłowie brzmi tak:

Исправь, пожалуйста, следующее предложение.

Proszę poprawić następujące zdanie.

В следующее мгновение младенец заплакал.

Po kolejnej minucie dziecko zaczęło płakać.

Простой пример: следующее число в последовательности

Mogą być bardzo proste, jak kolejna liczba w sekwencji:

На следующее утро мы были очень сонными.

- Następnego ranka byliśmy bardzo śpiący.
- Następnego dnia byłyśmy bardzo śpiące.

На следующее утро я отправлялся в Париж.

Następnego ranka wyjeżdżałem do Paryża.

В следующее воскресенье меня не будет дома.

W przyszłą niedzielę nie będzie mnie w domu.

Они договорились встретиться снова на следующее утро.

Umówili się na kolejne spotkanie następnego ranka.

Он будет играть в гольф в следующее воскресенье.

Będzie grał w golfa w następną niedzielę.

Она уезжает в Нью-Йорк в следующее воскресенье.

Ona jedzie do Nowego Jorku w najbliższą niedzielę.

В следующее мгновение акула схватила ее за щупальце и стала его выкручивать.

W następnej chwili rekin zacisnął szczęki na jednym z jej ramion, wykonując beczkę śmierci.