Translation of "приводит" in Polish

Гордость приводит к отставанию.

Duma idzie przed upadkiem.

А это приводит к проблемам со здоровьем,

Przyczynia się to do wielu rozbieżności w zdrowiu fizycznym i psychicznym

И это приводит к следующему большому отличию.

A to prowadzi do kolejnej dużej różnicy.

Она всегда часами приводит себя в порядок.

Przygotowanie się zajmuje jej zawsze godziny.

- Сила воды вращает колесо.
- Гидравлическая энергия приводит в движение колесо.

Woda napędza turbinę.

Пар, который образуется за день, приводит к бурям, которые продолжаются ночью.

Ze zbierającej się za dnia pary powstają nocne burze.

Это приводит к бесконечным разговорам и спорам, поэтому у Илона Маска даже есть ряд правил, когда о симуляциях можно разговаривать.

Teza ta prowadzi do masy dyskusji bez konsensusu. Z tego powodu Elon Musk wprowadził zasady, kiedy może o tym rozmawiać.