Translation of "постели" in Polish

- Вставай с постели!
- Вставайте с постели!

Wyłaź z łóżka.

- Я уже был в постели.
- Я уже была в постели.

Byłem już w łóżku.

- Тебе следует быть в постели.
- Вы должны быть в постели.

Powinieneś być w łóżku.

Том в постели, спит.

Tom leży w łóżku i śpi.

Курение в постели опасно.

Palenie w łóżku jest niebezpieczne.

Том был в постели.

Tom był w łóżku.

Том лежит в постели.

Tom leży w łóżku.

- Не хочу вылезать из постели.
- Я не хочу вставать с постели.

Nie chcę wychodzić z łóżka.

- Всю ночь он ворочался в постели.
- Всю ночь он проворочался в постели.

Przez całą noc przewracał się z boku na bok.

Том лежит в постели больной.

Tom leży chory w łóżku.

Мама в постели с простудой.

Mama leży w łóżku z przeziębieniem.

- Я должен был оставаться в постели весь день.
- Мне пришлось весь день лежать в постели.
- Мне пришлось весь день оставаться в постели.

Musiałem leżeć w łóżku cały dzień.

- Вы собираетесь весь день провести в постели?
- Ты собираешься весь день провести в постели?

Zamierzasz leżeć w łóżku cały dzień?

Мой муж всегда читает в постели.

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

- Я в кровати.
- Я в постели.

Jestem w łóżku.

Только сейчас... ...когда большинство людей уже в постели...

Dopiero teraz, gdy większość ludzi powoli zasypia...

- Больной лежит в кровати.
- Больной лежит в постели.

Chory leży w łóżku.

- Тебе давно пора спать.
- Вам давно пора спать.
- Тебе давно пора быть в постели.
- Вам давно пора быть в постели.

Najwyższy czas iść do łóżka.

Он был болен, поэтому провёл в постели весь день.

Był chory więc pozostał w łóżku cały dzień.

Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.

Skończ z jedzeniem w łóżku. Mam po dziurki w nosie sprzątania po tobie.

Сегодня утром я встал с постели в семь часов.

Dziś rano wstałem o siódmej.

Он был болен и лежал в постели уже четыре дня.

Leżał chory w łóżku przez cztery dni.

- Я лежал в постели с гриппом.
- Я слёг с гриппом.

Leżałem w łóżku z grypą.

- Мой муж всегда читает в постели.
- Мой муж всегда читает в кровати.

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

несмотря на то, что вы бы предпочли, чтобы он остался дома, в постели с вами.

nawet jeśli bardzo chcesz, żeby zostawał z tobą w łóżku.

- Том встаёт в шесть часов каждое утро.
- Том встаёт с постели в шесть часов каждое утро.

Tom wstaje co rano o szóstej.