Translation of "полон" in Polish

Автобус был полон.

Autobus był pełen.

Том полон энергии.

Tom jest pełen energii.

Космос полон тайн.

Kosmos jest pełen niespodzianek.

Мир полон дураков.

Świat jest pełen głupców.

Мой стакан полон.

Moja szklanka jest pełna.

Он полон энергии.

On jest pełen energii.

Сад полон цветов.

Ogród jest pełen kwiatów.

Он был полон надежд.

Był pełen nadziei.

Он полон новых идей.

On jest pełen nowych pomysłów.

Парк был полон людей.

Park był pełen ludzi.

Он всегда полон идей.

On zawsze ma pełno pomysłów.

Бензобак в машине полон.

Zbiornik paliwa w samochodzie jest pełen.

Он полон сил и энергии,

To wysportowany facet,

Он всё ещё полон энергии.

Wciąż jest pełen energii.

Его магазин всегда полон покупателей.

Jego sklep jest zawsze pełen klientów.

Я полон энергии, которой хочу делиться.

Miałem wiele energii, by dawać.

Он полон решимости поехать в Англию.

Jest zdecydowany jechać do Anglii.

Стакан наполовину полон или наполовину пуст?

Czy szklanka jest w połowie pełna czy w połowie pusta?

- Мир полон дураков.
- В мире полно дураков.

Świat jest pełen głupców.