Translation of "новых" in Polish

Он полон новых идей.

On jest pełen nowych pomysłów.

Старые ковры ценнее новых.

- Stare dywany są cenniejsze niż nowe.
- Stare dywany są cenniejsze od nowych.

Учитель поприветствовал новых учеников.

Nauczyciel przywitał nowych uczniów.

Фермер нанял пять новых работников.

Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.

В библиотеке много новых поступлений.

Biblioteka ma wiele nowych nabytków.

- Он взял на работу несколько новых работников.
- Он принял на работу несколько новых работников.

Zatrudnił kilku nowych pracowników.

Но теперь, с помощью новых технологий...

Ale dzięki nowej technologii...

Мы заказали несколько новых книг из-за границы.

- Zamówiliśmy parę nowych książek z zagranicy.
- Zamówiliśmy nowe książki z zagranicy.

Я только что узнал шесть новых фактов о вомбатах.

Właśnie nauczyłem się sześciu nowych faktów na temat wombatów.

На первой странице второй главы есть много новых слов.

Na pierwszej stronie drugiego rozdziału jest dużo nowych słów.

Он поставил на кон всё своё состояние ради новых месторождений нефти.

Postawił cały majątek na nowe pola naftowe.

Почему бы нам всех не уволить и не нанять новых людей?

A może by tak zwolnić wszystkich i zatrudnić grupę nowych osób?

В джунглях обнаруживается новых видов больше, чем где бы то ни было.

W dżunglach odkrywamy więcej gatunków niż gdziekolwiek indziej na lądzie.

- Я встречаю новых людей каждый день.
- Я каждый день знакомлюсь с новыми людьми.

Codziennie spotykam nowych ludzi.

- Я заметил, что она в новых очках.
- Я заметил, что на ней новые очки.

Zauważyłem, że nosiła nowe okulary.