Translation of "показала" in Polish

- Девочка показала ему язык.
- Девочка показала ей язык.

Dziewczynka pokazała mu język.

Мэри показала мне письмо.

Mary pokazała mi list.

Она показала мне комнату.

Pokazała mi pokój.

Она показала ему фотографию.

Pokazała mu zdjęcie.

- Моя сестра показала мне новые часы.
- Сестра показала мне новые часы.

Moja siostra pokazała mi nowy zegarek.

Она показала тебе эту фотографию?

Pokazała ci to zdjęcie?

Она показала мне свой альбом.

Pokazała mi jej album.

Она показала мне свой сад.

Pokazała mi swój ogród.

Она показала ему свою лодыжку.

Pokazała mu swoją kostkę.

Она показала, кто в доме хозяйка.

Teraz ona tu rządzi.

Она показала мне свою новую машину.

Ona pokazała mi swój nowy samochód.

Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.

- Moja ciotka pokazała mi, jak zrobić dobrą kawę.
- Moja ciotka nauczyła mnie, jak zrobić dobrą kawę.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Pokazałem jej mój pokój.

Она показала гостям, как есть то, что она приготовила.

Pokazała gościom, jak mają jeść to, co im przygotowała.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Pokazałem jej mój pokój.

- Спасибо, что показали мне дорогу.
- Спасибо, что показал мне дорогу.
- Спасибо, что показала мне дорогу.

Dziękuję za wskazanie drogi.

Несмотря на то что Марта жестами показала Ивану, чтобы он ушёл, он сознательно её проигнорировал.

Chociaż Marta kiwała na Ivana, by wyszedł, on to zignorował.

В 1980-м году Управление цензуры Онтарио наложило запрет на фильм "Жестяной барабан" по роману Гюнтера Грасса, однако средства массовой информации сочли это глупостью, и Канадская радиовещательная корпорация CBС показала оскорбительную сцену из этого фильма тем же вечером по всей стране в национальных новостях.

W 1970r. Rada Cenzorów stanu Ontario zakazała wyświetlania filmu, na podstawie noweil Güntera Grassa, "The Drum Tin". Mimo to, media uznały ten pomysł za głupi, a stacja CBC (Canadian Broadcasting Corporation) w wieczornym wydaniu krajowych wiadomości wyemitowała ocenzurowaną scenę.