Translation of "фотографию" in Polish

- Я пришлю вам фотографию.
- Я пришлю тебе фотографию.

Wyślę ci zdjęcie.

- Посмотри на эту фотографию.
- Посмотрите на эту фотографию.

Spójrz na to zdjęcie.

Покажи мне фотографию.

Pokaż mi zdjęcie.

Покажешь мне фотографию?

Czy pokażesz mi zdjęcie?

- Где вы нашли её фотографию?
- Где ты нашёл её фотографию?
- Где ты нашла её фотографию?

Gdzie znalazłeś jej zdjęcie?

- Где вы нашли его фотографию?
- Где ты нашёл его фотографию?
- Где ты нашла его фотографию?

Gdzie znalazłeś to zdjęcie?

- Ты покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне картину?
- Покажете мне картину?
- Покажете мне фотографию?

Czy pokażesz mi zdjęcie?

- Можешь показать мне ту фотографию?
- Можете показать мне ту фотографию?

Możesz pokazać mi to zdjęcie?

- Том показал мне фотографию.
- Том показал мне какую-то фотографию.

Tom pokazał mi zdjęcie.

Она показала ему фотографию.

Pokazała mu zdjęcie.

Он показал Вам фотографию?

Czy pokazał pani zdjęcie?

Я принёс его фотографию.

Przyniosłem jego zdjęcie.

- Я бы хотел иметь твою фотографию.
- Я бы хотела иметь твою фотографию.
- Я бы хотел иметь вашу фотографию.
- Я бы хотела иметь вашу фотографию.

Czy mógłbym dostać twoje zdjęcie.

Она показала тебе эту фотографию?

Pokazała ci to zdjęcie?

Полицейские показали мне твою фотографию.

Policja pokazała mi twoje zdjęcie.

Сделай фотографию на свой телефон.

Zrób zdjęcie swoim telefonem.

Том сделал фотографию с помощью смартфона.

Tom zrobił zdjęcie swoim smartfonem.

Том спросил Мэри, кто дал ей фотографию.

Tom spytał Mary, kto dał jej zdjęcie.

- Сфотографируй на телефон.
- Сделай фотографию на свой телефон.

Zrób zdjęcie swoim telefonem.

- Взгляните на эту картину.
- Взгляните на эту фотографию.

Spójrz na ten obrazek.

Каждый раз, когда я вижу эту фотографию, вспоминаю отца.

Zawsze gdy patrzę na to zdjęcie, myślę o moim ojcu.

Я не могу без огорчения смотреть на эту фотографию.

Nie mogę powstrzymać smutku, kiedy patrzę na to zdjęcie.

Однако через неделю после похорон, она посмотрела на его фотографию

Tydzień po pogrzebie spojrzała na jego zdjęcie

- Он повесил на стену фотографию.
- Он повесил на стену картинку.

Zawiesił obraz na ścianie.

Когда я вижу эту фотографию, я вспоминаю о своей семье.

Kiedy patrzę na to zdjęcie, przypomina mi się moja rodzina.

Каждый раз, когда я вижу эту фотографию, я думаю об отце.

Za każdym razem kiedy widzę to zdjęcie, myślę o moim ojcu.

Я изорвала в клочки фотографию, на которой мы с ним вдвоём.

Zdjęcie, które sobie z nim zrobiliśmy, podarłem na strzępy.