Translation of "перестать" in Polish

Женщинам — перестать так раздражаться.

Kobietom, żeby przestały się tak złościć.

Люди должны перестать ненавидеть.

Ludzie muszą przestać nienawidzić.

- Почему я должен перестать это делать?
- Почему я должна перестать это делать?

Czemu powinienem przestać to robić?

Мы не могли перестать хихикать.

Nie mogliśmy przestać chichotać.

- Я не могу перестать думать об этом.
- Я не могу перестать об этом думать.

Nie mogę przestać myśleć o tym.

используют его, чтобы перестать чувствовать такую жажду.

wykorzystywali, by przestać odczuwać pragnienie.

мы должны перестать думать о собственных интересах

musimy przestać skupiać się tak bardzo na pasjach.

Том не мог перестать беспокоиться за Мэри.

Tom nie mógł przestać się martwić o Mary.

Я не могу перестать слушать эту песню.

Nie umiem przestać słuchać tej piosenki.

- Не могли бы вы перестать меня об этом спрашивать?
- Не мог бы ты перестать меня об этом спрашивать?

Przestałbyś, proszę, pytać mnie o to?

Вернутся ли они к нам, если перестать платить?

"Czy będą korzystać z programu, jeśli nie będziemy już płacić?".

Я хочу, чтобы вы знали, что мы можем перестать беспокоиться.

I chcę abyś wiedział ze nie przestajemy się denerwować.

- Рекомендую перестать задавать столько глупых вопросов.
- Советую прекратить задавать столько дурных вопросов.

Proponuję, żebyś przestał zadawać tyle głupich pytań.