Translation of "короче" in Polish

Короче говоря, меня уволили.

Krótko mówiąc zostałem wylany.

Короче говоря, Шерлок жив.

Krótko mówiąc, Sherlock żyje.

Постепенно дни становятся короче.

Dni są coraz krótsze.

- Дни становятся короче.
- Дни сокращаются.

Dni stają się coraz krótsze.

Короче говоря, мне нужны деньги. Не одолжишь?

Krótko mówiąc, potrzebuję pieniędzy. Proszę, pożycz mi!

Короче говоря, он был слишком уж честен.

Innymi słowy, był zbyt uczciwy.

Будь нос Клеопатры чуть короче, облик мира стал бы иным.

Gdyby nos Kleopatry był nieco krótszy, historia świata mogłaby być inna.