Translation of "Письма" in Polish

- Он пишет письма своей матери.
- Он пишет письма матери.

On pisze listy do matki.

- Пожалуйста, не забудьте отправить письма.
- Пожалуйста, не забудьте послать эти письма.
- Пожалуйста, не забудь отправить письма.

Pamiętaj aby wysłać te listy.

Для меня есть письма?

Czy są listy do mnie?

Мальчик не видит письма.

- Chłopiec nie widzi listu.
- Chłopiec nie widzi litery.

- Пожалуйста, не забудьте отправить письма.
- Не забудьте, пожалуйста, отправить письма.
- Не забудьте, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.

Pamiętaj aby wysłać te listy.

- Моя мать ненавидит писать письма.
- Моя мать терпеть не может писать письма.

Moja matka nienawidzi pisania listów.

Он пишет письма своей матери.

On pisze listy do matki.

Он часто пишет письма родителям.

Często pisze listy do rodziców.

Кто написал эти два письма?

Kto napisał te dwa listy?

Я этого письма не писал.

Nie napisałem tego listu.

Есть ли письма для меня?

Są do mnie jakieś listy?

У этого письма неверный адрес.

Ten list jest błędnie zaadresowany.

- Я её попросил сделать четыре копии письма.
- Я попросила его сделать четыре копии письма.
- Я попросил его сделать четыре копии письма.
- Я попросил её сделать четыре копии письма.
- Я попросила её сделать четыре копии письма.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

- Напомните мне, пожалуйста, отправить письма.
- Напомните мне, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.

Proszę mi przypomnieć, abym wysłał listy.

- Я попросила его сделать четыре копии письма.
- Я попросил его сделать четыре копии письма.

Poprosiłem go o zrobienie czterech kopii listu.

- Я её попросил сделать четыре копии письма.
- Я попросил её сделать 4 копии письма.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

Иногда он пишет письма своей матери.

On pisze czasem listy do mamy.

Кто в наше время пишет письма?

- Kto dzisiaj pisze listy?
- Kto pisze listy w dzisiejszych czasach?

Я писал ей письма каждый день.

Pisałem do niej listy codziennie.

Я буду ждать от неё письма.

Będę oczekiwać od niej listu.

Опусти эти письма в почтовый ящик.

Włóż te listy do skrzynki pocztowej.

Вчера вечером я написал три письма.

Wczoraj wieczorem napisałem trzy listy.

Прошу ответить сразу по получении этого письма.

Proszę odpowiedzieć jak najszybciej po otrzymaniu tego maila.

Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки.

Wszystkie systemy pisania mają wady i zalety.

Письма от Фионы приходили всё реже и реже.

Listy od Fiony przychodziły stopniowo coraz rzadziej.

Я до сих пор предпочитаю писать письма от руки.

Ciągle wolę ręcznie pisać listy.

В эпоху интернета людей, которые пишут письма, считают странными.

W dobie Internetu ludzie piszący listy uważani są za dziwnych.

- Мы не получали твоего письма до вчерашнего дня.
- К нам не приходило твоё письмо до вчерашнего дня.
- Мы только вчера получили твоё письмо.
- Мы только вчера получили Ваше письмо.

Otrzymałem pański list dopiero wczoraj.