Translation of "ящик" in Hungarian

- Ящик пуст.
- Ящик пустой.

A láda üres.

- Том открыл ящик.
- Том выдвинул ящик.

Tom kinyitotta a fiókot.

- Закрой тот ящик.
- Закройте тот ящик.

Csukd be azt a fiókot!

- Том закрыл ящик.
- Том задвинул ящик.

Tom becsukta a fiókot.

- Положи его в ящик.
- Положите его в ящик.
- Положи её в ящик.
- Положите её в ящик.

- Tedd bele a fiókba!
- Tedd a fiókba.

- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- В ящике пусто.

Üres a fiók.

- Где находится почтовый ящик?
- Где почтовый ящик?

Hol van a postaláda?

Ящик стола открыт.

Az asztalfiók nyitva van.

Где почтовый ящик?

Hol van a postaláda?

Как сделать ящик?

Hogyan készül egy láda?

Я закрыл ящик.

Becsuktam a fiókot.

Ящик не открывается.

Nem nyílik a fiók.

- Том обнаружил, что ящик пуст.
- Том обнаружил ящик пустым.

Tom üresen találta a fiókot.

- Я положил это в ящик.
- Я положил его в ящик.
- Я положил её в ящик.

A fiókba tettem.

Ящик не был пуст.

A doboz nem volt üres.

Кто сделал этот ящик?

Ki készítette ezt a dobozt?

Пойди купи ящик пива.

Menjél, és vegyél egy láda sört.

Этот ящик не выдвигается.

Ez a fiók nem nyílik.

- Коробка пуста.
- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- Коробка пустая.
- В коробке пусто.

A doboz üres.

- Унесите этот ящик!
- Унеси этот ящик!
- Унеси ту коробку!
- Унесите ту коробку!

Vedd el innen a dobozt!

- Унеси эту коробку.
- Унесите эту коробку.
- Унеси этот ящик.
- Унесите этот ящик.

Vidd innen ezt a dobozt!

Том поставил ящик в машину.

Tom betette a dobozt az autóba.

Ничего не ставь на ящик!

Ne rakj semmit a ládára!

Почтовый ящик Тома полон открыток.

Tom postaládája tele van képeslappal.

Тот ящик больше, чем этот.

Ez a doboz nagyobb, mint amaz.

- Я ещё не проверил свой почтовый ящик.
- Я ещё не проверила свой почтовый ящик.

- Még nem ellenőriztem a levélszekrényemet.
- Még nem néztem meg a levélszekrényemet.

- Мой отец покрасил почтовый ящик в красный.
- Отец покрасил почтовый ящик в красный цвет.

- Apám vörösre festette a postaládát.
- Apám pirosra festette a postaládát.

- Как сделать ящик?
- Как сделать коробку?

Hogy kell csinálni egy dobozt?

Бабушка прислала нам ящик с яблоками.

Nagymama küldött nekünk egy láda almát.

Положи плоскогубцы в ящик для инструментов.

Tedd a fogót a szerszámos ládába!

Я открыл ящик. Он был пуст.

Felnyitottam a ládát. Üres volt.

- Коробка из дерева.
- Коробка деревянная.
- Ящик сделан из дерева.
- Ящик деревянный.
- Коробка сделана из дерева.

A doboz fából van.

- Я открыл тот ящик.
- Я открыла тот ящик.
- Я открыла ту коробку.
- Я открыл ту коробку.

Én nyitottam ki azt a dobozt.

тогда как у Ховардов есть деревянный ящик

Howardéké eközben egy fa fiókban van,

Она забыла опустить письмо в почтовый ящик.

- Elfelejtette feladni a levelet.
- Elfelejtette postázni a levelet.
- Elfelejtette elküldeni a levelet.
- Elfelejtette postára adni a levelet.

- Эта коробка тяжёлая.
- Ящик тяжёлый.
- Коробка тяжёлая.

A doboz nehéz.

Мой отец покрасил почтовый ящик в красный.

- Apám vörösre festette a postaládát.
- Apám pirosra festette a postaládát.

Я кладу свои книги в выдвижной ящик.

Könyveimet belököm a fiókba.

- Тот ящик больше, чем этот.
- Тот ящик больше этого.
- Та коробка больше, чем эта.
- Та коробка больше этой.

Az a doboz nagyobb ennél.

- Я открыл ящик и посмотрел внутрь.
- Я открыл ящик и заглянул внутрь.
- Я открыл коробку и заглянул внутрь.

Kinyitottam a dobozt és belenéztem.

- Мы пытаемся закрыть коробку.
- Мы пытаемся закрыть ящик.

Próbáljuk bezárni a dobozt.

- Этот ящик почти пустой.
- Эта коробка почти пустая.

Majdnem teljesen üres ez a doboz.

- Эта коробка тяжёлая.
- Та коробка тяжёлая.
- Тот ящик тяжёлый.

Nehéz az a doboz.

- Опусти это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.
- Опустите это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.

Kérlek, add fel ezt a levelet munkába menet.

Тому на Рождество подарили игрушечный молоток и ящик с инструментами.

Tomi játék szerszámosládát és kalapácsot kapott karácsonyra.

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.
- Он вчера сыграл в ящик.

Tegnap meghalt.

- Я просто хотел проверить почтовый ящик.
- Я просто хотел проверить свою электронную почту.

Csak meg akartam nézni a leveleimet.

- Он положил все свои деньги в коробку.
- Он положил все свои деньги в ящик.

Minden pénzét a dobozba tette.

- Этот ящик зелёный снаружи и красный внутри.
- Эта коробка зелёная снаружи и красная внутри.

- Kívül zöld ez a doboz, belül piros.
- Ez a doboz zöld kívülről, belülről meg piros.

- Он сыграл в ящик.
- Он пнул ведро.
- Он отбросил коньки.
- Он дал дубу.
- Он склеил ласты.
- Он отдал концы.
- Он окочурился.
- Он двинул коней.

- Feldobta a talpát.
- Megmurdelt.
- Elpatkolt.
- Feldobta a pacskert.