Translation of "ящик" in English

- Ящик пуст.
- Ящик пустой.

The box is empty.

- Том открыл ящик.
- Том вскрыл ящик.

Tom unlocked the drawer.

- Том открыл ящик.
- Том выдвинул ящик.

Tom opened the drawer.

- Том закрыл ящик.
- Том задвинул ящик.

- Tom shut the drawer.
- Tom closed the drawer.

- Закрой тот ящик.
- Закройте тот ящик.

Close that drawer.

Почём ящик?

How much is it per box?

Ящик сломан.

The box is broken.

Закрой ящик.

Close the drawer.

Откройте ящик.

Open the box.

Открой ящик.

Open the box.

- Открой коробку.
- Откройте коробку.
- Открывай коробку.
- Открывайте коробку.
- Открой ящик.
- Откройте ящик.
- Открывай ящик.
- Открывайте ящик.

Open the box.

- Положи его в ящик.
- Положите его в ящик.
- Положи её в ящик.
- Положите её в ящик.

Put it in the drawer.

- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- В ящике пусто.

The drawer is empty.

- Когда ящик был открыт?
- Когда ящик открыли?

When was the box opened?

- Где находится почтовый ящик?
- Где почтовый ящик?

Where is the mailbox?

- Закрой ящик.
- Закрой коробку.
- Закройте ящик.
- Закройте коробку.

Close the box.

- Этот ящик полон яблок.
- Этот ящик наполнен яблоками.

This box is filled with apples.

Ящик стола открыт.

The desk drawer is open.

Ящик не открывается.

The drawer won't open.

Где почтовый ящик?

Where is the mailbox?

Он разломал ящик.

He crushed the box.

Я выдвинул ящик.

I opened the drawer.

Это металлический ящик.

It's a metal box.

Том отворил ящик.

Tom pulled open the drawer.

Я открыл ящик.

I opened the drawer.

Сколько за ящик?

How much is it per box?

Этот ящик застрял.

This drawer's stuck.

Как сделать ящик?

How do you make a box?

Я закрыл ящик.

I shut the drawer.

Возьми этот ящик.

- Take this box.
- Take this crate.

Этот ящик лёгкий.

This box is light.

Том открыл ящик.

- Tom unlocked the drawer.
- Tom opened the box.
- Tom opened the drawer.

- Я забыл запереть ящик.
- Я забыла запереть ящик.
- Я забыла запереть ящик на ключ.

I forgot to lock the drawer.

- Я забыл запереть ящик.
- Я забыла запереть ящик.
- Я забыл запереть ящик на ключ.
- Я забыла запереть ящик на ключ.

I forgot to lock the drawer.

- Том обнаружил, что ящик пуст.
- Том обнаружил ящик пустым.

Tom found the drawer empty.

- Я положил это в ящик.
- Я положил его в ящик.
- Я положил её в ящик.

I put it in the drawer.

- Принеси мой ящик с инструментами.
- Принесите мой ящик с инструментами.

Get my tool box.

- Тетради нужно положить в ящик.
- Тетрадки нужно положить в ящик.

The notebooks should be put in a drawer.

- Куда я дел этот ящик?
- Куда я поставил этот ящик?

Where did I put that box?

- Положи это в верхний ящик.
- Положите это в верхний ящик.

Put this in the top drawer.

Держи ящик обеими руками.

Hold the box with both hands.

Ого! Какой большой ящик!

Wow! What a big box!

Мой почтовый ящик переполнен.

My mailbox is full.

Не смотрите в ящик.

Don't look into the box.

Том попытался вскрыть ящик.

- Tom tried to pry open the box.
- Tom tried to prise open the box.

Том пнул деревянный ящик.

Tom kicked the wooden box.

Ящик не был пуст.

The box wasn't empty.

Ящик не хочет открываться.

The drawer won't open.

Ящик был слишком тяжёлый.

The box was too heavy.

Она проверила почтовый ящик.

She checked the mailbox.

Кто сделал этот ящик?

Who made this box?

Пойди купи ящик пива.

Go buy a case of beer.

Полиция осторожно подняла ящик.

The policeman lifted the box carefully.

Мне нужен ящик гвоздей.

I need a box of nails.

Мы пытаемся закрыть ящик.

- We are trying to close the box.
- We're trying to close the box.

Поблизости есть почтовый ящик?

Is there a mailbox near here?

Этот ящик не выдвигается.

This drawer won't open.

Тот ящик больше этого.

That box is bigger than this one.

Ящик письменного стола открыт.

The desk drawer is open.

Положите её в ящик.

Put it in the drawer.

Положи её в ящик.

Put it in the drawer.

Положите его в ящик.

Put it in the drawer.

Положи его в ящик.

Put it in the drawer.

Том купил ящик апельсинов.

Tom bought a box of oranges.

Том принёс ящик пива.

- Tom brought a case of beer.
- Tom brought a crate of beer.

Ящик был под столом.

The box was under the table.

- Не смотри в ящик.
- Не смотрите в ящик.
- Не заглядывай в коробку.
- Не заглядывайте в коробку.
- Не заглядывай в ящик.
- Не заглядывайте в ящик.

Don't look into the box.

- Коробка пуста.
- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- Коробка пустая.
- В коробке пусто.

The box is empty.

- Том открыл ящик своего письменного стола.
- Том открыл ящик письменного стола.

Tom opened his desk drawer.

- Унесите этот ящик!
- Унеси этот ящик!
- Унеси ту коробку!
- Унесите ту коробку!

Take that box away!

- Я действительно открыл ящик Пандоры, да?
- Я действительно открыла ящик Пандоры, да?

I really opened up a can of worms, didn't I?

- Унеси эту коробку.
- Унесите эту коробку.
- Унеси этот ящик.
- Унесите этот ящик.

Take away this box.

- Возьми эту коробку.
- Возьмите эту коробку.
- Возьми этот ящик.
- Возьмите этот ящик.

Take this box.

- Я не проверял свой почтовый ящик.
- Я не проверил свой почтовый ящик.

I didn't check my mailbox.

Том проверяет свой почтовый ящик.

Tom is checking his mailbox.

Я проверяю свой почтовый ящик.

I am checking my mailbox.

Ничего не ставь на ящик!

Don't put anything on top of the box!

Том заставил меня открыть ящик.

Tom forced me to open the box.

Он проверял свой почтовый ящик.

He checked his mailbox.

Этот ящик весит три килограмма.

This box weighs three kilograms.

Том опустил письмо в ящик.

Tom slipped the letter into the box.

Я положил её в ящик.

- I put it in the drawer.
- I put it in the box.

Я положил его в ящик.

- I put it in the drawer.
- I put it in the box.

Том поставил ящик в машину.

Tom put the box in the car.

Том помог Мэри открыть ящик.

Tom helped Mary open the crate.

Почтовый ящик Тома полон открыток.

Tom's mailbox is full of postcards.

Тот ящик больше, чем этот.

That box is bigger than this one.