Translation of "Первое" in Polish

0.024 sec.

Examples of using "Первое" in a sentence and their polish translations:

Сегодня первое сентября.

- Dziś jest pierwszy września.
- Dzisiaj jest 1. września.

Первое время года - весна.

Pierwszą porą roku jest wiosna.

Отображается только первое сообщение.

Tylko pierwsza wiadomość jest pokazywana.

Это твоё первое выступление?

Czy to twój pierwszy występ?

Первое событие — окончание Холодной войны.

Pierwszym wydarzeniem było zakończenie zimnej wojny.

Это первое. Затем мы разожжем костер.

To pierwsza rzecz. Potem rozpalimy mały ogień.

Это первое, что я делаю утром.

To pierwsza rzecz, którą robię rankiem.

Это первое предложение, которое я добавил.

To jest pierwsze zdanie, które dodałem.

Каким было первое впечатление от меня?

Jakie było twoje pierwsze wrażenie o mnie?

- Ваше имя стоит первым в списке.
- Твоё имя - первое в списке.
- Ваше имя - первое в списке.

Twoje nazwisko jest pierwsze na liście.

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?

- Czy pamiętasz swoje pierwsze angielskie słowo?
- Pamiętasz pierwsze słowo, jakiego nauczyłeś się po angielsku?

и первое, что там делают, — смотрят под капот.

najpierw zaglądają pod maskę.

Он занял первое место на этом шахматном турнире.

Wygrał pierwszą nagrodę na turnieju szachowym.

Обычно, когда самка снова рожает, первое поколение ее покидает.

Zwykle młode wydry usamodzielniają się, kiedy ich matka znowu urodzi.

в 1982 году в Юте пересадили первое постоянное искусственное сердце,

pierwszy otrzymał sztuczne serce w 1982 roku,

Поэтому первое, что я стараюсь делать в погоне за справедливостью —

Dlatego moją krucjatę o sprawiedliwość

Ладно, первое, что я сделаю, это вырою здесь небольшую ямку.

Najpierw wykopię tutaj małą dziurę.

В Китае мы ставим на первое место фамилию, а затем имя.

W Chinach nazwisko podaje się jako pierwsze, potem imię.

Первое, что нужно сделать в этой ситуации, это бороться с чувством паники.

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

На восточном фронте, французы переходят в их первое крупное наступление на немецкие линии,

Na froncie zachodnim, Francuzi rozpoczynają swoją pierwszą dużą ofensywę na niemieckie linie