Translation of "днем" in Korean

Слоны доминируют днем.

‎낮에는 코끼리가 우세합니다

Днем они не опасны.

‎낮에는 평화로워 보입니다

Днем они будут видны всем хищникам.

‎해가 뜨면 다른 포식자들이 ‎다 보게 될 테니까요

Днем много помощников, но ночью еще полно работы.

‎낮에는 도움의 손길이 많지만 ‎밤에도 도움은 끊이지 않죠

Или, возможно, ему сложно найти достаточно еды днем.

‎낮에 먹이를 충분히 구하기에 ‎어려움을 겪고 있는지도 모르고요

Днем их зрение такое же, как у слонов.

‎낮 동안 하이에나의 시력은 ‎코끼리와 비슷합니다

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

‎지금 만날 생물은 낮과 어울립니다

Днем водоросли... ...живущие внутри кораллов, превращают энергию солнца в пищу.

‎낮에는 ‎산호 속에 사는 해조류가 ‎태양 에너지를 양분으로 바꿉니다

Медведь понял, что рыбалка в темноте – в два раза успешнее, чем днем.

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.

‎길고 무더운 건기의 막바지입니다 ‎낮 기온은 40도에 육박합니다

Когда города предоставят жилье для всех видов дикой природы... ...не только ночью, но и днем.

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

Я видел, как она так поймала три рыбины. Я не замечал, чтобы она охотилась днем.

‎그렇게 물고기를 3마리나 ‎잡더라고요 ‎낮에는 본 적 없는 모습이었죠