Translation of "успокаиваем" in Japanese

Когда мы начинаем искать такое сравнение с гриппом, мы как бы успокаиваем себя.

コロナをインフルに例えることで、気持ちを落ち着かせる人も多いです。