Translation of "социальные" in Japanese

социальные факторы здоровья

健康の社会的決定要因や

Группа пыталась решить социальные проблемы.

その団体は社会問題を解決しようとした。

Социальные сети также играют большую роль.

ソーシャルメディアも また大きく関わってきます

Рост численности населения порождает серьёзные социальные проблемы.

人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。

И такие социальные платформы, как YouTube или Facebook,

YouTubeやFacebookといった ソーシャルプラットフォームは

Наиболее здравая житейская мудрость заключается в том, чтобы презирая социальные условности, жить, тем не менее, так, чтобы не вступать в противоречие с социальными условностями.

最も賢い処世術は社会的因襲を軽蔑しながら、しかも社会的因襲と矛盾せぬ生活をすることである。