Translation of "том" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "том" in a sentence and their polish translations:

- Том обманул.
- Том списывал.
- Том жульничал.
- Том списал.
- Том мухлевал.

Tom oszukiwał.

- Том знаменит.
- Том знаменитый.
- Том известен.

Tom jest sławny.

- Том застенчивый.
- Том робкий.
- Том застенчив.

Tom jest nieśmiały.

- Том откашлялся.
- Том кашлял.
- Том кашлянул.

Tom kaszlał.

- Том звонил.
- Звонил Том.
- Том позвал.

Tom dzwonił.

- Том болен.
- Том болеет.
- Том больной.

Tom jest chory.

- Том любопытный.
- Том любознательный.
- Том пытливый.

Tom jest ciekawy.

- Том попытался.
- Том пытался.
- Том попробовал.

Tom próbował.

- Том - гном.
- Том - карлик.
- Том - дворф.

Tom jest karłem.

- Том - начинающий.
- Том — новичок.
- Том — дебютант.

Tom jest początkującym.

- Том тайком торжествовал.
- Том злорадствовал.
- Том позлорадствовал.

Tom triumfował.

- Том голоден?
- Том голодный?
- Том хочет есть?

Tom jest głodny?

- Том - ветеринарный врач.
- Том - ветеринар.
- Том - ветеран.

Tom jest weteranem.

- Том - герой.
- Том герой.

Tom jest bohaterem.

- Том поранился.
- Том ушибся.

Tom się zranił.

- Том пропал.
- Том исчез.

Tom zniknął.

- Том - священник.
- Том — пастор.

Tom jest pastorem.

- Том - красавец.
- Том красивый.

Tom jest przystojny.

- Том умер.
- Том мёртв.

Tom jest martwy.

- Том ушёл.
- Том уехал.

Tom wyszedł.

- Том солгал.
- Том соврал.

Tom skłamał.

- Том переехал.
- Том пошевелился.

Tom się przeprowadził.

- Том выиграл.
- Том победил.

Tom wygrał.

- Том плавает.
- Том плывёт.

Tom pływa.

- Том толерантный.
- Том терпимый.

Tom jest tolerancyjny.

- Том обдолбанный.
- Том балдеет.

Tom jest zjarany.

- Том сильный.
- Том силён.

Tom jest silny.

- Том некрасив.
- Том некрасивый.

Tom jest brzydki.

- Том молод.
- Том молодой.

Tomasz jest młody.

- Том смеялся.
- Том засмеялся.

Tom roześmiał się.

- Том подрался.
- Том дрался.

Tom walczył.

- Том вздрогнул.
- Том уклонился.

Tom wzdrygnął się.

- Том танцевал.
- Том станцевал.

Tom tańczył.

- Том усмехнулся.
- Том хмыкнул.

Tom zachichotał.

- Том жульничает.
- Том мухлюет.

Tom oszukuje.

- Том согласен.
- Том соглашается.

Tom się zgadza.

- Том вспомнит.
- Том запомнит.

Tom będzie pamiętał.

- Том выздоровел.
- Том отошёл.

Tom wyzdrowiał.

- Том простонал.
- Том застонал.

Tom jęknął.

- Том вздремнул.
- Том дремал.

Tom drzemał.

- Сосредоточься, Том.
- Сосредоточьтесь, Том.

Skoncentruj się Tom.

- Привет, Том.
- Привет, Том!

Cześć, Tom.

- Том прибыл?
- Том приехал?

Czy Tom przyszedł?

- Том лжет.
- Том врёт.

Tom kłamie.

- Том плакал.
- Том всплакнул.

Tom płakał.

- Том потерялся.
- Том заблудился.

Tom się zgubił.

- Том смелый.
- Том отважный.

Tom jest odważny.

- Том рисуется.
- Том выпендривается.

Tom się popisuje.

- Том тихий.
- Том молчаливый.

Tom milczy.

- Том учёный.
- Том — учёный.

Tom jest naukowcem.

- Том богат.
- Том богатый.

Tom jest bogaty.

- Том поел.
- Том ел.

Tom zjadł.

- Том пришёл.
- Пришёл Том.

Tom przyszedł.

- Том пообещал.
- Том обещал.

Tom obiecał.

- Том высказался.
- Том выступил.

Tom mówił.

- Том стоял.
- Том встал.

Tom stał.

- Том учит.
- Том преподаёт.

Tom uczy.

- Том поел?
- Том ел?

Czy Tom zjadł?

- Том бестактный.
- Том бестактен.

Tom jest niedyskretny.

- Том почесался.
- Том поцарапался.

Tom podrapał się.

- Том заражён?
- Том инфицирован?

Czy Tom jest zarażony?

- Том - пьяница.
- Том — пьянчуга.

Tom jest pijakiem.

- Том - сторож.
- Том - охранник.

Tom jest strażnikiem.

- Том - неудачник.
- Том - лузер.

- Tom jest nieudacznikiem.
- Tom jest ofiarą losu.

- Том - пилот.
- Том - лётчик.

To jest pilotem.

- Том — программист.
- Том - программист.

Tom jest programistą.

- Том аплодировал.
- Том рукоплескал.

Tom był oklaskiwany.

- Поживей, Том.
- Быстро, Том!

Zrób to żwawo, Tom.

- Том потолстел.
- Том растолстел.

Tom przytył.

- Том рассмеялся.
- Том расхохотался.

Tom wybuchnął śmiechem.

- Том добродушный.
- Том беспечный.

Tom jest spokojny.

- Том разведен.
- Том разведён.

Tom jest rozwiedziony.

- Том ленивый.
- Том лентяй.

Tom jest leniwy.

- Том наивный.
- Том наивен.

Tom jest naiwny.

- Том болен?
- Том болеет?

Czy Tom jest chory?

- Том безработный.
- Том - безработный.

Tom jest bezrobotny.

- Том беден.
- Том бедный.

Tom jest biedny.

- Том ходил?
- Том ушёл?

Czy Tom poszedł?

- Том голосовал?
- Том проголосовал?

Czy Tom wybrał?

- Том победит.
- Том выиграет.

Tom wygra.

- Том поужинал?
- Том ужинал?

Czy Tom zjadł kolację?

- Том слаб.
- Том слабый.

Tom jest słaby.

- Том болен.
- Том болеет.

Tom jest chory.

- Том сильно пьёт.
- Том - пьяница.
- Том много пьёт.
- Том — горький пьяница.

- Tom lubi sobie wypić.
- Tom dużo pije.

Том.

Toma.

- Том хранил молчание.
- Том молчал.
- Том продолжал молчать.

Tom milczał.

- Том будет знаменитым.
- Том прославится.
- Том будет знаменит.

Tom będzie sławny.

- Том очень застенчив.
- Том очень застенчивый.
- Том очень робок.
- Том очень робкий.
- Том очень стеснительный.

Tom jest bardzo wstydliwy.

- Как дела, Том?
- Ты как, Том?
- Как жизнь, Том?
- Как ты, Том?

Jak się czujesz, Tom?

- Том ждёт тебя.
- Том тебя ждёт.
- Том ждёт вас.
- Том вас ждёт.

Tom czeka na ciebie.

- Том - их лидер.
- Том - их руководитель.
- Том - их главарь.
- Том — их вождь.

Tom jest ich liderem.

- Том не пошёл.
- Том не поехал.
- Том не ходил.
- Том не ездил.

tom nie poszedł.

- Том ушёл домой?
- Том домой пошёл?
- Том уехал домой?
- Том домой уехал?

Czy Tom pojechał do domu?

- Том тебе рассказал?
- Том рассказал вам?
- Том тебе сказал?
- Том вам сказал?

Czy Tom ci powiedział?

- Том очень грустный.
- Том очень печальный.
- Том очень печален.
- Том очень опечален.

Tom jest bardzo smutny.