Translation of "сзади" in Japanese

Том обнял Мэри сзади.

トムはメアリーに後ろから抱きついた。

Кто-то схватил меня сзади.

だれかが私を後ろからつかまえた。

Ты меня напугал! Не подкрадывайся ко мне сзади!

びっくりした！いきなり後ろから脅かさないでよ！

Он услышал, как сзади кто-то назвал его по имени.

彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。

Эта лошадь лягается, когда кто-то подходит к ней сзади.

この馬はだれかが後ろから近づくと必ずける。

- Я могу сесть на заднее сиденье.
- Я могу сесть сзади.

後ろに座るかも。

- Можно я сяду сзади?
- Можно я сяду на заднее сиденье?

- 後ろに座ってもいい？
- 後ろの方に座ってもいいですか？

Или обойдем это дерево сзади и используем то, что нам дала природа?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？