Translation of "разошёлся" in Japanese

Слух скоро разошёлся.

噂はすぐに広まった。

Пойдём домой, пока дождь не разошёлся.

雨あしが強くなる前に家に帰ろう。

Он разошёлся во мнениях с отцом.

彼は父と意見が衝突した。