Translation of "разнообразные" in Japanese

нужны разнообразные стратегии.

色々な働きかけが必要となります

Это очень весело, собирать разнообразные ракушки на пляже.

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

- В комнате находились различные предметы.
- В комнате находились разнообразные предметы.

その部屋の中にはいろいろな物があった。

Американская индустрия предпринимает разнообразные попытки найти и привлечь блестящих студентов из-за границы.

アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。