Translation of "собирать" in Japanese

- Он любит собирать старые монеты.
- Ему нравится собирать старинные монеты.

彼は古銭を集めるのが好きだ。

Нет смысла собирать информацию.

情報を集めても しょうがないので

…собирать данные, вести съемку…

‎撮影を続けるのは——

Мне наскучило собирать марки.

切手集めには飽きた。

Мне нравится собирать машины.

僕は機械を組み立てるのが好きだ。

Она прекратила собирать ромашки.

彼女は雛菊を摘むのをやめた。

могут взаимодействовать и собирать информацию.

情報を収集しているのかを 見せるべきです

Ты должен продолжать собирать информацию.

もっと情報を集めねばならない。

Похоже, ему нравится собирать марки.

彼は切手集めが好きらしい。

Моё хобби - собирать иностранные марки.

私の趣味は外国の切手を集める事です。

Это было его работой, собирать яйца.

卵を取り集めるのが彼の仕事だ。

- Он любит собирать старые монеты.
- Ему нравится коллекционировать старые монеты.
- Ему нравится собирать старинные монеты.

彼は古銭を集めるのが好きだ。

Эти плоды недостаточно спелые, чтобы их собирать.

この果物は摘み取られるほどのは成長していない。

Это очень весело, собирать разнообразные ракушки на пляже.

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

Каждый год сотни людей приезжают собирать эти сокровища из глубины.

‎毎年 多くの人々が ‎この海の宝石を捕りに来る

- Моё хобби — собирать старинные монеты.
- Моё хобби - коллекционирование старых монет.

僕の趣味は古いコインを集めることです。

Необходимо взять в привычку собирать всю информацию, которая кажется тебе необходимой.

だから必要と感じる知識は自分で調べるという姿勢が必要だ。

Если каждый день собирать крохи, то к концу года накопится весьма значительная сумма.

毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。

Тем не менее в 1811 году он начал собирать самую большую армия, которую когда-либо видела Европа...

それでも1811年にはヨーロッパ史上最大の軍隊の 編成を始めた