Translation of "прочим" in Japanese

который, между прочим, является аббревиатурой трёх понятий:

TED だって３つじゃないですか

- Между прочим, что с ним?
- Кстати, что с ним?

ところで、彼はどうしたのですか。

- Кстати, сколько тебе лет?
- Между прочим, сколько тебе лет?
- Кстати, сколько Вам лет?

- ところで、何歳ですか。
- ところで、おいくつなんですか？

- Между прочим, вы играете на скрипке?
- Вы, кстати, играете на скрипке?
- Кстати, ты играешь на скрипке?

- ところで、君はバイオリンを弾きますか。
- ところで、バイオリンは弾きますか。

- А между прочим, ты слышал, что Мэри уволилась с работы?
- Кстати, ты слышал, что Мэри бросила работу?

ところでメアリーが仕事をやめたことを聞きましたか。

- Между прочим, вы когда-нибудь были в Хоккайдо?
- Кстати, ты когда-нибудь был в Хоккайдо?
- Кстати, Вы когда-нибудь были в Хоккайдо?

ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。