Translation of "играешь" in Italian

- Ты кого играешь?
- Какого персонажа ты играешь?

Quale personaggio interpreti?

Ты кого играешь?

Chi interpreti?

Ты играешь в теннис?

Giochi a tennis?

Ты играешь в футбол?

- Giochi a calcio?
- Tu giochi a calcio?
- Gioca a calcio?

Ты играешь на тромбоне?

- Suoni il trombone?
- Tu suoni il trombone?

Ты играешь в видеоигры?

Giochi al computer?

Ты играешь в гольф?

- Giochi a golf?
- Tu giochi a golf?

Ты хорошо играешь в теннис?

- Giochi bene a tennis?
- Tu giochi bene a tennis?

Ты хорошо играешь на пианино?

- Sai suonare bene il pianoforte?
- Tu sai suonare bene il pianoforte?

Ты ещё играешь на саксофоне?

Suoni ancora il sassofono?

Ты не играешь в теннис?

Non giochi a tennis?

Ты хорошо играешь в шахматы?

- Sai giocare bene a scacchi?
- Tu sai giocare bene a scacchi?
- Sa giocare bene a scacchi?
- Lei sa giocare bene a scacchi?
- Sapete giocare bene a scacchi?
- Voi sapete giocare bene a scacchi?

- Я слышал, ты хорошо играешь на банджо.
- Я слышала, ты хорошо играешь на банджо.

- Ho sentito dire che sei bravo a suonare il banjo.
- Io ho sentito dire che sei bravo a suonare il banjo.
- Ho sentito dire che sei brava a suonare il banjo.
- Io ho sentito dire che sei brava a suonare il banjo.
- Ho sentito dire che è brava a suonare il banjo.
- Io ho sentito dire che è brava a suonare il banjo.
- Ho sentito dire che è bravo a suonare il banjo.
- Io ho sentito dire che è bravo a suonare il banjo.
- Ho sentito dire che siete bravi a suonare il banjo.
- Io ho sentito dire che siete bravi a suonare il banjo.
- Ho sentito dire che siete brave a suonare il banjo.
- Io ho sentito dire che siete brave a suonare il banjo.

Ты очень хорошо играешь в Старкрафт.

- Giochi davvero bene a Starcraft.
- Tu giochi davvero bene a Starcraft.
- Gioca davvero bene a Starcraft.
- Lei gioca davvero bene a Starcraft.
- Giocate davvero bene a Starcraft.
- Voi giocate davvero bene a Starcraft.

Ты играешь на каком-нибудь инструменте?

Suoni qualche strumento?

- Во что играешь?
- Во что играете?

- A cosa stai giocando?
- A cosa sta giocando?
- A cosa state giocando?

Ты всё ещё играешь на фаготе?

- Stai ancora suonando il fagotto?
- Tu stai ancora suonando il fagotto?
- Sta ancora suonando il fagotto?
- Lei sta ancora suonando il fagotto?
- State ancora suonando il fagotto?
- Voi state ancora suonando il fagotto?

Ты каждый день играешь в футбол?

Giochi a calcio tutti i giorni?

Ты играешь в футбол или в регби?

Tu giochi a calcio o a rugby?

Ты играешь на каком-нибудь музыкальном инструменте?

Suoni qualche strumento musicale?

Почему ты так хорошо играешь в шахматы?

- Perché sei così bravo a scacchi?
- Perché sei così brava a scacchi?
- Perché è così bravo a scacchi?
- Perché è così brava a scacchi?
- Perché siete così bravi a scacchi?
- Perché siete così brave a scacchi?

- Вы всё ещё играете в гольф?
- Ты всё ещё играешь в гольф?
- Ты ещё играешь в гольф?

- Stai ancora giocando a golf?
- State ancora giocando a golf?

- Ты всё ещё играешь в гольф?
- Вы по-прежнему играете в гольф?
- Ты по-прежнему играешь в гольф?

- Giochi ancora a golf?
- Tu giochi ancora a golf?
- Gioca ancora a golf?
- Lei gioca ancora a golf?
- Giocate ancora a golf?
- Voi giocate ancora a golf?

Ты ведь прямо-таки мастерски играешь на гитаре?

Suoni la chitarra proprio come un professionista, non è vero?

- Ты играешь в шахматы?
- Вы играете в шахматы?

- Giochi a scacchi?
- Tu giochi a scacchi?
- Gioca a scacchi?
- Lei gioca a scacchi?
- Giocate a scacchi?
- Voi giocate a scacchi?

- Ты играешь в гольф?
- Вы играете в гольф?

- Giochi a golf?
- Tu giochi a golf?
- Gioca a golf?
- Lei gioca a golf?
- Giocate a golf?
- Voi giocate a golf?

- Ты играешь в теннис?
- Вы играете в теннис?

- Giochi a tennis?
- Tu giochi a tennis?
- Gioca a tennis?
- Lei gioca a tennis?
- Giocate a tennis?
- Voi giocate a tennis?

Ты ведь играешь на каком-то музыкальном инструменте?

- Suoni uno strumento musicale, vero?
- Tu suoni uno strumento musicale, vero?
- Suona uno strumento musicale, vero?
- Lei suona uno strumento musicale, vero?
- Suonate uno strumento musicale, vero?
- Voi suonate uno strumento musicale, vero?

- Ты играешь в футбол?
- Вы играете в футбол?

- Giochi a calcio?
- Tu giochi a calcio?
- Gioca a calcio?
- Lei gioca a calcio?
- Giocate a calcio?
- Voi giocate a calcio?

Ты не играешь в гольф, не так ли?

Tu non giochi a golf, vero?

Я не знал, что ты играешь на гобое.

Non sapevo che suonassi l'oboe.

- Ты играешь в бейсбол?
- Вы играете в бейсбол?

- Giochi a baseball?
- Tu giochi a baseball?
- Gioca a baseball?
- Lei gioca a baseball?
- Giocate a baseball?
- Voi giocate a baseball?

Вместо того, чтобы поторопиться, ты играешь с кошкой, Том!

Anziché affrettarti, giochi con il gatto, Tom!

А ты хорошо играешь на скрипке. Кто тебя научил?

Suoni bene il violino. Chi ti ha insegnato?

- Ты хорошо играешь в теннис?
- Вы хорошо играете в теннис?

- Giochi bene a tennis?
- Tu giochi bene a tennis?
- Giocate bene a tennis?
- Voi giocate bene a tennis?
- Gioca bene a tennis?
- Lei gioca bene a tennis?

- На каких инструментах ты играешь?
- На каких инструментах вы играете?

- Che strumenti suoni?
- Tu che strumenti suoni?
- Che strumenti suona?
- Lei che strumenti suona?
- Che strumenti suonate?
- Voi che strumenti suonate?

- В какую игру ты играешь?
- В какую игру вы играете?

- A che gioco stai giocando?
- A che gioco sta giocando?
- A che gioco state giocando?

- Вы ещё играете на пианино?
- Ты ещё играешь на пианино?

- Suoni ancora il piano?
- Tu suoni ancora il piano?
- Suona ancora il piano?
- Lei suona ancora il piano?
- Suonate ancora il piano?
- Voi suonate ancora il piano?

- Ты хорошо играешь в теннис.
- Вы хорошо играете в теннис.

- Gioca bene a tennis.
- Giochi bene a tennis.
- Tu giochi bene a tennis.
- Lei gioca bene a tennis.
- Giocate bene a tennis.
- Voi giocate bene a tennis.

- Ты хорошо играешь в баскетбол?
- Вы хорошо играете в баскетбол?

- Giochi bene a basket?
- Giochi bene a pallacanestro?
- Tu giochi bene a basket?
- Gioca bene a basket?
- Lei gioca bene a basket?
- Giocate bene a basket?
- Voi giocate bene a basket?
- Tu giochi bene a pallacanestro?
- Gioca bene a pallacanestro?
- Lei gioca bene a pallacanestro?
- Giocate bene a pallacanestro?
- Voi giocate bene a pallacanestro?

Ты на чём лучше играешь, на гитаре или на пианино?

Cosa suoni meglio, la chitarra o il piano?

- Ты хорошо играешь на пианино?
- Вы хорошо играете на пианино?

- Sai suonare bene il pianoforte?
- Tu sai suonare bene il pianoforte?
- Sa suonare bene il pianoforte?
- Lei sa suonare bene il pianoforte?
- Sapete suonare bene il pianoforte?
- Voi sapete suonare bene il pianoforte?

Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол.

Ad essere del tutto sinceri, fai schifo a calcio.

- Ты всё ещё играешь в хоккей?
- Вы всё ещё играете в хоккей?

- Giochi ancora a hockey?
- Tu giochi ancora a hockey?
- Gioca ancora a hockey?
- Lei gioca ancora a hockey?
- Giocate ancora a hockey?
- Voi giocate ancora a hockey?

- Как часто вы играете в гольф?
- Как часто ты играешь в гольф?

- Quanto spesso giochi a golf?
- Tu quanto spesso giochi a golf?
- Quanto spesso gioca a golf?
- Lei quanto spesso gioca a golf?
- Quanto spesso giocate a golf?
- Voi quanto spesso giocate a golf?

- Я знаю, что ты играешь на барабанах.
- Я знаю, что вы играете на барабанах.

- So che suoni la batteria.
- So che suona la batteria.
- So che suonate la batteria.

- Когда Вы играете в теннис?
- Когда вы играете в теннис?
- Когда ты играешь в теннис?

- Quando giochi a tennis?
- Tu quando giochi a tennis?
- Quando gioca a tennis?
- Lei quando gioca a tennis?
- Quando giocate a tennis?
- Voi quando giocate a tennis?

- Между прочим, вы играете на скрипке?
- Вы, кстати, играете на скрипке?
- Кстати, ты играешь на скрипке?

- A proposito, tu suoni il violino?
- A proposito, lei suona il violino?
- A proposito, voi suonate il violino?

- Я хочу послушать, как ты играешь на пианино.
- Я хочу послушать, как Вы играете на пианино.

- Voglio sentirti suonare il pianoforte.
- Voglio sentirvi suonare il pianoforte.
- Voglio sentirla suonare il pianoforte.
- Voglio sentirti suonare il piano.
- Voglio sentirvi suonare il piano.
- Voglio sentirla suonare il piano.

- Вы всё ещё играете на гитаре?
- Ты ещё играешь на гитаре?
- Вы ещё играете на гитаре?

- Stai ancora suonando la chitarra?
- Sta ancora suonando la chitarra?
- State ancora suonando la chitarra?

- Ты на чём лучше играешь, на гитаре или на пианино?
- Вы на чём лучше играете, на гитаре или на пианино?

Cosa suonate meglio, la chitarra o il piano?

- Почему ты больше не играешь на банджо?
- Почему Вы больше не играете на банджо?
- Почему ты перестал играть на банджо?
- Почему Вы перестали играть на банджо?

- Perché non suoni più il banjo?
- Perché non suona più il banjo?
- Perché non suonate più il banjo?