Translation of "примеру" in Japanese

- Я последовал примеру моей мамы.
- Я последовала примеру моей мамы.

私は母を手本にした。

Возьмём, к примеру, питание.

例えば 食生活を見ると

Возьмём, к примеру, математику.

数学がいい例です

В США, к примеру,

例えばアメリカでは

Я могу сказать, к примеру:

例えば

к примеру, вкусные овощные бургеры

例えば 植物由来の美味しいハンバーガーは

Мы должны последовать его примеру.

我々は彼を手本とすべきだ。

Я последовала примеру моей матери.

私は母を手本にした。

К примеру, Вам нравится английский?

例えば、英語が好きですか。

- Берите с него пример.
- Берите с неё пример.
- Следуйте его примеру.
- Следуйте её примеру.

彼を手本にしなさい。

Возьмём, к примеру, Сиэтл, где я живу.

私が住むシアトルを例にとると

Ну, если я придерживаюсь консервативных ценностей, к примеру,

例えば私が保守派だったら

- Бери пример с Тома!
- Вы должны последовать примеру Тома.

トムを見習いなさい。

К примеру, роботы хороши в монотонной и жёстко обусловленной работе,

例えば ロボットは 反復作業や 細かく条件が決められた作業が得意ですが

В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.

日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。

Взять, к примеру, аэропорт и всё, что связано с его работой.

空港とその周辺産業のことを 考えてみてください

- Делайте как он.
- Берите с него пример.
- Бери с него пример.
- Следуйте его примеру.

彼を手本にしなさい。