Translation of "подавить" in Japanese

Было трудно подавить желание задушить Тома.

トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。

Я не мог подавить желания рассмеяться.

私は笑いたいのを抑えられなかった。

Воздействие этого самого фермента мы и пытаемся подавить.

私たちがブロックしようとしているのは この酵素です

Он сыграл видную роль в кампании, помогая подавить восстание в Каире ...

彼はキャンペーンで重要な役割を果たし、カイロでの反乱を鎮圧するのを助け

Китайское правительство приняло меры, чтобы подавить стремительный рост цен на жильё.

中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた。

- Было трудно не поддаться импульсу и не свернуть Тому шею.
- Было трудно подавить желание задушить Тома.

トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。