Translation of "пей" in Japanese

- Пей своё молоко.
- Пей своё молоко!

ミルクを全部飲んでしまいなさい。

Не пей спиртное.

アルコール類は控えてください。

- Не пей слишком много, хорошо?
- Не пей слишком много, ладно?

飲み過ぎないでね。

Пей меньше, спи больше.

酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。

Не пей за рулём.

乗るなら飲むな。

Не пей эту воду.

この水は飲まないように。

Не пей слишком много.

飲み過ぎないでね。

Не пей пиво перед сном.

- 寝る前にビールを飲むな。
- 寝る前にビール飲まないでよ。

Только слишком много не пей!

飲みすぎないようにね。

Смотри не пей слишком много!

飲みすぎないようにね。

Не пей из бутылки, пожалуйста.

瓶から飲まないでください。

- Ешь и пей.
- Ешьте и пейте.

とにかく飲んだり、食べたりしなさい。

- Не пей это!
- Не пейте это!

それは飲まないでください。

- Не пей слишком много, хорошо?
- Не пей слишком много, ладно?
- Не пейте слишком много, ладно?

- 飲み過ぎないでね。
- 飲みすぎるんじゃないよ。

- Не пей столько пива.
- Не пейте столько пива.
- Не пей так много пива.
- Не пейте так много пива.

ビールをあまり飲まないで。

- Не пейте слишком много.
- Не пей слишком много.

飲み過ぎないでね。

- Выпил - за руль не садись. Сел за руль - не пей.
- Выпил - за руль не садись, а собрался за руль - не пей.

飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。

Выпил - за руль не садись. Сел за руль - не пей.

飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。

- Не пей из бутылки, пожалуйста.
- Не пейте из бутылки, пожалуйста.

瓶から飲まないでください。

- Теперь пей.
- Теперь пейте.
- Теперь выпей.
- Теперь выпейте.
- Теперь допей.
- Теперь допейте.
- Теперь допивай.
- Теперь допивайте.

さあ飲み干して。

- Допивай.
- Допивайте.
- Выпей это.
- Допей это.
- Допейте это.
- Допей его.
- Допейте его.
- Допей её.
- Допейте её.
- Выпейте это.
- Выпей его.
- Выпейте его.
- Выпей её.
- Выпейте её.
- Пей до дна!

それを飲み込みなさい。