Translation of "сном" in Hungarian

Он читает перед сном.

Elalvás előtt olvas.

Я боролся со сном.

Küzdöttem az álmosság ellen.

- Перед сном почисти зубы как следует.
- Не забудь почистить зубы перед сном.
- Не забывай чистить зубы перед сном.
- Не забывайте чистить зубы перед сном.
- Не забудьте почистить зубы перед сном.

Lefekvés előtt alaposan moss fogat.

у меня проблемы со сном.

rosszul alszom.

Я люблю читать перед сном.

- Szeretek olvasni elalvás előtt.
- Szeretek olvasni, mielőtt elmegyek aludni.

Не пей пиво перед сном.

Ne igyál sört alvás előtt.

У меня проблемы со сном.

Nehezen alszom el.

Не надо есть перед сном.

Nem kellene lefekvés előtt enned.

- Том погрузился в глубокий сон.
- Том уснул крепким сном.
- Том заснул глубоким сном.

Tomi mély álomba merült.

У вас есть проблемы со сном?

Gondod van az alvással?

Я всегда выпиваю стакан молока перед сном.

Lefekvés előtt minden este megiszom egy bögre tejet.

Перед сном я всегда выпиваю стакан молока.

Mindig iszom egy pohár tejet, mielőtt lefekszem.

Мой отец имел обыкновение читать мне перед сном.

- Édesapám szokása volt nekem olvasni elalvás előtt.
- Édesapámnak az volt a szokása, hogy felolvasott nekem elalvás előtt.
- Édesapám szokás szerint felolvasott nekem elalvás előtt.

Хотел бы я, чтобы всё произошедшее сегодня было сном.

Azt kívánnám, ami ma történt, bár meg se történt volna.

Мама, ты могла бы почитать мне сказку перед сном?

Anyu, olvasnál mesét lefekvés előtt?

например, четыре миски хлопьев Lucky Chrams очень часто перед сном, —

pl. gyakran négy tál mályvacukros müzlit lefekvés előtt,

Те, у кого проблемы со сном, обычно стараются поспать подольше.

A rosszul alvó emberek általában megpróbálnak tovább aludni;

Перед сном я сел на край кровати, положил руки на бёдра

Lefekvéskor az ágyam szélére ülve a combomra tettem a kezem,

- Почисти зубы перед тем, как идти спать!
- Почисти зубы перед сном.
- Почисти зубы перед тем, как идти спать.
- Почисти зубы перед тем, как ложиться спать.
- Чисти зубы перед сном.

Moss fogat, mielőtt ágyba mész!

Как ты знаешь, у меня проблемы со сном, и сегодня я просыпался ночью три раза. Так что с утра я был очень сонный.

- Rosszul alszom éjjelente, ahogy tudod is; megébredtem háromszor is. Így reggel nagyon nyúzott voltam.
- Tudod, hogy rosszul alszom, a múlt éjszaka is háromszor megébredtem. Szóval ma délelőtt nagyon álmos voltam.