Translation of "отправится" in Japanese

Хотите отправится к оазису?

オアシスだな

Завтра он отправится в Китай.

- 彼は明日中国へ出発する。
- 彼は明日中国に向けて出発する。

Он отправится в Перу завтра, правда?

彼は明日ペルーへ立つのでしょ。

Завтра утром корабль отправится в Гонолулу.

船は明日の朝ホノルルを出る。

Судно отправится в плавание в двенадцать часов.

その船は正午に出航する。

Он сказал, что их директор отправится туда на следующий день.

彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。

На следующей неделе он отправится в деловую поездку в Лондон.

彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。

Экипаж "Аполлона-8" отправится в путь на 240 000 миль от дома без надежды на спасение, если их

アポロ8号の乗組員は、 宇宙船が故障した 場合に救助の見込みがなく、自宅から240,000マイルを移動

Прибывающий автобус следует до терминала внутренних рейсов. Пассажиров, следующих до терминала международных рейсов, просим немного подождать. Автобус, следующий до терминала международных рейсов отправится с этой же остановки.

ただ今到着のバスは、国内線第1ターミナル行きです。国際線ターミナルにお越しの方は、しばらくそのままでお待ちください。国際線行き連絡バスもこのバス停から発車いたします。