Translation of "Лондон" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Лондон" in a sentence and their japanese translations:

- Лондон - столица Англии.
- Лондон - это столица Англии.

ロンドンは英国の首都である。

- Лондон - их второй дом.
- Лондон — их второй дом.

ロンドンは彼らの第二の故郷です。

- Лондон - столица Великобритании.
- Лондон - это столица Соединённого Королевства.

- ロンドンは英国の首都である。
- ロンドンはイギリスの首都。

- Лондон известен своими туманами.
- Лондон знаменит своим туманом.

ロンドンは霧で有名だ。

- Я прибыл в Лондон.
- Я приехал в Лондон.

私はロンドンに着いた。

Лондон окутал туман.

もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。

Лондон - столица Великобритании.

ロンドンは英国の首都である。

Лондон - столица Англии.

- ロンドンは英国の首都である。
- ロンドンはイギリスの首都。

- Я хочу поехать в Лондон.
- Я хочу в Лондон.
- Я хочу съездить в Лондон.

- 私はロンドンに行きたいと思っています。
- 私はロンドンに行きたい。

- Я хочу поехать в Лондон.
- Хочу поехать в Лондон.

私はロンドンに行きたい。

- Лондон больше не город туманов.
- Лондон уже не город туманов.

ロンドンはもはや霧の都ではない。

- Вчера он уехал в Лондон.
- Он вчера уехал в Лондон.

彼は昨日ロンドンへたった。

Лондон бомбили несколько раз.

ロンドンは数回爆撃を受けた。

Поезд прибыл в Лондон.

列車はロンドンに着いた。

Он уехал в Лондон.

彼はロンドンへ行ってしまった。

Лондон стоит на Темзе.

ロンドンはテムズ川のほとりにある。

Я прибыл в Лондон.

私はロンドンに着いた。

Мы поехали в Лондон.

私達はロンドンへ行った。

Джим уехал в Лондон.

ジムはロンドンへ行ってしまった。

Это поезд на Лондон?

これはロンドン行きの列車ですか。

- Я бы хотел поехать в Лондон.
- Я хочу поехать в Лондон.

- 私はロンドンに行きたいと思っています。
- 私はロンドンに行きたい。
- 将来はロンドンに行くことを希望します。

- Они отменили свой визит в Лондон.
- Они отменили свою поездку в Лондон.

彼らはロンドン行きを中止した。

- По сравнению с Токио, Лондон небольшой.
- По сравнению с Токио Лондон маленький.

ロンドンは東京に比べて小さい。

- Могу я отсюда позвонить в Лондон?
- Можно мне отсюда в Лондон позвонить?

ここからロンドンへ電話できますか。

- Он поехал в Лондон в 1970.
- Он отправился в Лондон в 1970.

彼は1970年にロンドンに行った。

- Он отправился в Лондон через Париж.
- Он поехал в Лондон через Париж.

彼はパリ経由でロンドンへ行った。

Лондон отличается от Токио климатом.

ロンドンは気候が東京と異なる。

Он уехал в Лондон позавчера.

おととい彼はロンドンへ出発した。

Он вчера приехал в Лондон.

彼は昨日ロンドンに着いた。

Он вчера уехал в Лондон.

彼は昨日ロンドンへたった。

Я часто езжу в Лондон.

私はしばしばロンドンに行く。

Лондон - это столица Соединённого Королевства.

ロンドンは英国の首都である。

Это прямая дорога в Лондон.

これはロンドンへ直行する道です。

- В прошлом году мы посетили Лондон.
- В прошлом году мы ездили в Лондон.

昨年、ロンドンに旅行した。

- Я знаю, что он уехал в Лондон.
- Я знаю, что он поехал в Лондон.

私は彼がロンドンに行ったことを知っている。

- Однажды я хотел бы отправиться в Лондон.
- Однажды я хотела бы отправиться в Лондон.

将来はロンドンに行くことを希望します。

Посмотрите в расписании поезда на Лондон.

ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。

Лондон был городом, созданным для лошади.

- ロンドンは馬のために作られた街だ。
- ロンドンは馬のために集まりましたの町です。

Лондон превратился в основной рынок Европы.

ロンドンは発展してヨーロッパの一般市場になった。

Лондон маленький по сравнению с Токио.

- 東京と比べたら、ロンドンは小さい。
- ロンドンは東京に比べて小さい。

Я уезжаю в Лондон завтра утром.

私はあすの朝ロンドンへ出発します。

Лондон, по сравнению с Парижем, большой.

- ロンドンはパリに比べると大きい。
- パリに比べロンドンは大きいです。

Самолёт вылетел в Лондон вчера ночью.

昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。

По сравнению с Токио, Лондон небольшой.

ロンドンは東京に比べて小さい。

Я бы хотел поехать в Лондон.

- 私はロンドンに行きたいと思っています。
- 私はロンドンに行きたい。

Когда вы собираетесь уехать в Лондон?

いつロンドンへ御出発になりますか。

Лондон - один из крупнейших городов мира.

ロンドンは世界で最も大きな都市の一つです。

- Он отправился в Лондон два года назад.
- Он поехал в Лондон два года тому назад.

彼は二年前ロンドンに行った事がある。

- Он поехал в Лондон изучать английский язык.
- Он отправился в Лондон для того, чтобы учить английский язык.
- Он поехал в Лондон, чтобы учить английский язык.

彼はロンドンに英語を勉強しに来た。

- Он отправился в Лондон для того, чтобы учить английский язык.
- Он поехал в Лондон, чтобы учить английский язык.
- Он поехал в Лондон, чтобы изучать английский.

彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。

- По прибытии в Лондон он отправил мне телеграмму.
- По приезде в Лондон он отправил мне телеграмму.

ロンドンに着くとすぐに、彼は私に電報を打ってよこした。

Утром девятого февраля я прибыл в Лондон.

私がロンドンについたのは2月9日の朝であった。

Лондон — один из крупнейших городов в мире.

ロンドンは世界で最も大きな都市の一つです。

Он поехал в Лондон, чтобы изучать английский.

彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。

Он поехал в Лондон, где пробыл неделю.

彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。

Есть прямой авиарейс из Токио в Лондон.

東京からロンドンへの直行便があります。

Было решено, что я поеду в Лондон.

私はロンドンに行くことになっている。

Во сколько вы собираетесь уехать в Лондон?

あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか。

С которой платформы идут поезда на Лондон?

ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。

Он поехал в Лондон изучать английский язык.

彼はロンドンに英語を勉強しに来た。

Мы ездили в Лондон в прошлом году.

- 昨年ロンドンへ行きました。
- 私たちは去年ロンドンに行きました。

С какого пути пойдёт поезд в Лондон?

ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。

Когда твоя сестра уехала из Токио в Лондон?

君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。

Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.

彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。

Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.

彼らは間違ってロンドンへ私のスーツケースを送った。

Он поехал в Лондон два года тому назад.

彼は二年前ロンドンに行った事がある。

Лондон, столица Англии, стоит на берегах реки Темза.

英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。

Прошлым летом у меня была возможность посетить Лондон.

この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。

Джим вернулся в Лондон, чтобы встретиться с ней.

ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った。

Она совершит деловую поездку в Лондон на следующей неделе.

彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。

Лондон, где я живу, раньше был известен своими туманами.

ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。

Мой сын уехал в Лондон, туда, где я родился.

息子はロンドンへ行った、そこは私の生まれたところだ。

Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.

あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。

Вы собираетесь поехать в Лондон в следующее воскресенье, ведь так?

君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。

Она не звонила с тех пор, как уехала в Лондон.

ロンドンへいって以来、彼女は電話をかけてきていない。

Я не знал, остаться мне здесь или ехать в Лондон.

私はここにとどまるべきかロンドンへ行くべきか分からなかった。

Хотя мне нравится Лондон, Париж мне всё же нравится больше.

ロンドンも好きだけどパリの方が好きだな。

Я никогда не езжу в Лондон без посещения британского музея.

私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。

На следующей неделе он отправится в деловую поездку в Лондон.

彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。

Нэнси ездила не только в Париж, но и в Лондон.

ナンシーはパリばかりでなくロンドンへも行った。

Если бы не его совет, она не полетела бы в Лондон.

彼の忠告がなかったならば、彼女は飛行機でロンドンへ行かなかっただろう。

- Мы добрались до Лондона в полночь.
- Мы прибыли в Лондон к полуночи.

私たちは真夜中にロンドンに着いた。

- Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.
- Есть прямой авиарейс из Токио в Лондон.

東京からロンドンへの直行便があります。