Translation of "оставались" in Japanese

Несколько номеров оставались свободными.

まだ空き部屋がいくつかあった。

- Билеты ещё оставались?
- Билеты ещё были?

チケットは残ってた？

Родители Линкольна оставались бедными всю их жизнь.

リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。

Они оставались в браке ради своих детей.

彼らが結婚生活を続けていられるのは子供たちのことを考えてのことだ。

Многие из них стали матерями, пока сами оставались детьми.

その多くは子どものまま 母親になってしまったのです

а они оставались там же, в плену, разочарованные и деморализованные,

それでもまだ自由が訪れないと 落胆と失望の内に

- Мы держались на связи.
- Мы были на связи.
- Мы оставались на связи.

私たちは連絡を取り合っていた。