Translation of "особую" in Japanese

получив особую похвалу от генерала Дезе, который стал его близким другом.

親友になったデサイクス将軍から特別な賞賛を勝ち取りました。