Translation of "основа" in Japanese

Математика - основа всех наук.

数学はすべての科学の基礎である。

Излишне говорить, что честность - основа успеха.

正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。

Еда, одежда и укрытие - основа жизни.

衣食住が生活の基本です。

Для большинства японцев рис - основа рациона.

たいていの日本人は米を主食にしている。

- Пища необходима для жизни.
- Пища - это основа жизни.

- 食物は生きる上でなくてはならないものだ。
- 食物は生きるために必要だ。
- 食物は生きるうえでなくてはならない。