Translation of "обстановка" in Japanese

Обстановка может накалиться.

雰囲気はいささか緊張したものになることがある。

Международная обстановка усложняется.

国際情勢は重大になりつつある。

В этой гостинице домашняя обстановка.

あの旅館は家庭的だ。

Детям нужна счастливая семейная обстановка.

子供には幸福な家庭環境が必要だ。

Я не знаю, какая была обстановка сто или пятьдесят лет тому назад.

１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。

В то время, по крайней мере в Кембридже, обстановка в лабораториях была довольно неформальной.

当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。