Translation of "независимой" in Japanese

Кения стала независимой в 1963 году.

ケニアは１９６３年に独立した。

Она сказала, что её работа заставила её почувствовать себя независимой.

彼女は仕事によって自分が自立していると感じるといっていた。

- Я хочу быть более независимым.
- Я хочу быть более независимой.

私はもっと自立したいと思っている。

- Когда Америка обрела независимость от Англии?
- Когда Америка стала независимой от Англии?

アメリカはいつイギリスから独立しましたか。

- Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимыми.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимой.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должен быть более независимым.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должна быть более независимой.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимыми.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимой.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимой.

君は両親に頼りすぎだよ。もっと自立しなくちゃ。