Translation of "лесной" in Japanese

Это как единый лесной разум.

‎心を持つ森だ

Новость разлетелась, как лесной пожар.

そのニュースはまたたくまに広まった。

Лесной пожар начал распространяться во все стороны.

森の火事は四方に広がり始めた。

Этот лесной пожар произошёл по естественной причине.

その山火事は自然の原因で起こった。

Лунный свет еле просачивается в этот лесной лабиринт.

‎生い茂る木のせいで ‎月明かりは届かない

Лесной пожар был вызван неосторожным обращением с огнём.

その山火事は火の不始末から出た。